"ريبيكا" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Rebecca
• Rebekah
• Rebeca
• Becca
• Becks

That Rebecca maybe killed Lila, which means what we did to her husband was all a giant mistake?
هذا ريبيكا ربما قتل ليلا، وهو ما يعني ما فعلناه لها كان زوج كل خطأ العملاقة؟

It's like my grandma Rebecca used to say... you hang the meat where the dogs can smell it.
مثلما كانت تعتاد جدتي ريبيكا أن تقول تعلق اللحم في المكان الذي تريد الكلاب أن تشمه

Rebecca is singlehandedly responsible for all of those deaths?
ريبيكا بمفردها مسئولة عن كل هذه الوفيات ؟

Rebecca and I spent our entire lives studying viruses.
ريبيكا وأنا قضينا حياتنا بالكامل نقوم بدراسة الفيروسات

Do you, John, take Rebecca to be your lawfully wedded wife?
هل تقل يا جون ، ريبيكا لتكون زوجة مخلصة لك؟

She managed to track down a witness, hijack a plane-- how far will she go to kill Rebecca Taylor?
تمكنت من تعقب أحد الشهود، خطف طائرة إلى أي مدى سوف تذهب في سبيل قتل ريبيكا تايلور؟

At least that's one problem Rebecca doesn't have. Oh.
على الأقل تلك مشكلةُ واحدة ريبيكا ما عِنْدَها.

He goes out with Rebecca. You know, Rebecca in your office.
انه يواعد ريبيكا أنت تعرف ريبيكا, انها تعمل فى مكتبك

Your dear mother, Rebecca, fell ill in our outward passage at Gravesend.
أمك العزيزة ، ريبيكا مرضت في عبورنا إلى الخارج في غريفز

So they really think Rebecca Logan wrote the article?
هل حقـاً يُعتقدون بأن ريبيكا لوجان كتبت المقالة؟

Case, frannie is calling an emergency meeting about Rebecca.
كايس، فراني تدعو الى إجتماع طارىء بشأن ريبيكا.

Nationals thought you might need help with the Rebecca Logan problem.
اللجنة إعتقدوا بأنّكي قد تَحتاجُي المساعدة بشأن مشكلةِ ريبيكا لوجان.

I know, but Ashleigh called me and said Rebecca needed a pick-me-up.
أَعرف، لكن آشلي أتصلت بي وقالتُ لـي بأن ريبيكا تحتـاج لمسـاعدتي.

I don't know the number. Rebecca looks after the card.
أنا لا أعرف الرقم ريبيكا هي من معها البطاقة

Mr and Mrs Archibald. I'm Rebecca Payne, Hospital Director.
سّيد وسّيدة آرتشيبالد أنا ريبيكا بين، مدير مستشفى

So, what were Rebecca and Beaver doing upstairs ?
إذن, ماذا كانا يفعلان ريبيكا وقندس أعلى الدرج؟

Rebecca said she's gonna leave me if I even consider going off to war... because it makes no sense!
ريبيكا قالت بأنها ستتركني إذا فكرت في الذهاب إلى الحرب لأن ذلك لا معنى له إنه جنون

Also, I think he felt that he could get Rebecca back, and then nobody would ever have to know.
أيضًا أعتقد بأنه كان يظن أن باستطاعته استرجاع ريبيكا من ثم لن يعرف أحد ما قد حدث

Unfortunately, when Rebecca and I broke up, it was our fault, so there was no one I could hit.
لسوء الحظ ، عندما انفصلت عن ريبيكا كان خطئنا ، لذلك لم يكن هناك من أستطيع ضربه

Looks like Rebecca was right about what goes on at Boylan's.
يبدو ان ريبيكا كانت محقة حول ما يحصل في البويلان

Rebekah Ryan's playing at the club tonight, so I gotta go set up.
ريبيكا ريان يلعب في الليلة النادي، لذلك أنا فلدي تذهب اقامة.

:: Ms. Rebeca GRYNSPAN, Associate Administrator
:: السيدة ريبيكا غرينسبان، المديرة المعاونة

And that little girl Becca, she can read. She's just a baby.
وتلك الفتاة الصغيرة ريبيكا تستطيع القراءة انها طفلة