| Kristen Richards had a spotless record her whole life. | Open Subtitles | كريستين ريتشاردز كَانَ عِنْدَها سجل نظيف طيلة حياتها |
| And still Miss Richards' hair is in the clouds. | Open Subtitles | ومع ذلك يظل شعر السيدة ريتشاردز يصل للسماء |
| At the hearing, counsel for Lawson Richards abandoned his original grounds of appeal, but sought and was granted leave to argue supplemental grounds. | UN | وفي جلسة الاستماع سحب محامي لوسون ريتشاردز سبب الاستئناف اﻷصلي ولكنه التمس ونال اﻹذن بالتذرع بأسباب تكميلية. |
| Mr. Richards stood on parade, but was not identified by the witness. | UN | وكان السيد ريتشاردز في الطابور ولكن لم يتعرف عليه الشاهد. |
| TRINIDAD AND TOBAGO Representatives: Ms. Mary-Ann Richards | UN | ترينيداد وتوباغو الممثلة: السيدة ماري آن ريتشاردز |
| The victim's the same guy who left his prints on Damien Richards' car. | Open Subtitles | من الضحية نفس الرجل الذي ترك بصمات له في سيارة داميان ريتشاردز. |
| Christie, Wren, Frost, Tiller, Hopethorne, Richards. | Open Subtitles | كريستي، رين، فروست تيلر، هوبثورن، ريتشاردز |
| What about it? Lori Richards has all this information. | Open Subtitles | ماذا عنها؟ "لوري ريتشاردز" لديها كل هذه المعلومات |
| Need I remind you that Charlotte Richards has a husband out there who's wondering where she popped off to. | Open Subtitles | تحتاج أود أن أذكر لكم أن شارلوت ريتشاردز لديه زوج من هناك من الذي يتساءل حيث برزت قبالة ل. |
| I had no idea Charlotte Richards was defending Perry. | Open Subtitles | لم يكن لدي أي فكرة شارلوت ريتشاردز كان يدافع بيري. |
| You didn't see Charlotte Richards in court today. | Open Subtitles | كنت لا ترى شارلوت ريتشاردز في المحكمة اليوم. |
| Charlotte Richards is the gorgeous lady you slept with, right? | Open Subtitles | شارلوت ريتشاردز هو سيدة رائع كنت أنام مع، أليس كذلك؟ |
| You know what's gonna happen if they start looking into Caleb Richards. | Open Subtitles | كنت أعرف ما سيحدث إذا كانت تبدأ في النظر في كالب ريتشاردز. |
| Miss Richards, we can't open the closet in the back hallway. | Open Subtitles | يغيب ريتشاردز ، ونحن لا يمكن فتح خزانة في الرواق الخلفي. |
| Don't look at me, Richards. You sent out that memo. | Open Subtitles | لاتنظرى الى, ريتشاردز انتى التى ارسلت تلك الفكرة |
| Miss Richards, isn't there something we can do to prevent that? | Open Subtitles | سيدة ريتشاردز, هل هناك شئ نستطيع فعله لمنع هذا. |
| I think, uh, we all know how it ended for the Richards man. | Open Subtitles | أظن أننا جميعاً نعلم ما انتهى عليه كايلب ريتشاردز |
| Our elusive DEA agent, Lindley Richards, she's nowhere to be found. | Open Subtitles | "إنَّ عميلتُنا المراوغةُ "ليندلي ريتشاردز لم يُعثَر عليها بأيِّ مكانٍ |
| Well, let's hope he's easier to find than Richards. | Open Subtitles | "حسناً, لنأملْ أنَّ إيجادهُ سيكونُ أسهلَ من "ريتشاردز |
| Well, Agent Richards seems to, uh, see it differently. | Open Subtitles | "حسناً, إنَّ "العميلةُ ريتشاردز لديها منظورٌ مختلفٌ تماماً |