"ريتشاردسون" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Richardson
• Richardsons

Don't need to tell you where we went: Fort Richardson, Wingate, Cobb...
و لا أحتاج لأخبرك عن الاماكن التي مررنا بها قلعة ريتشاردسون..

Richardson's attorney says he won't claim his client's taped confession was coerced.
قال محامي ريتشاردسون أنه لن يدعي أن إعتراف موكله أخذت بالإكراه

In March 2001, the United States Supreme Court ordered a stay of Antonio Richardson's execution.
وفي آذار/مارس 2001، أمرت المحكمة العليا في الولايات المتحدة بوقف تنفيذ حكم الإعدام بأنطونيو ريتشاردسون.

In Richardson's case, there is an additional petition before the Supreme Court that challenges his death sentence on the grounds of his age.
أما في قضية ريتشاردسون فقد قُدم إلى المحكمة العليا التماس آخر يطعن في الحكم بإعدامه بسبب سنه.

Richardson asked me to call him a week before my trip for an answer.
وطلب مني ريتشاردسون أن أتصل بــه قبل أسبوع من سفري ليعطيني جوابا.

Raymond Santana, Kevin Richardson, Korey Wise, Yusef Salaam, I didn't know them, but I seen them around my neighborhood.
رايموند سانتانا و كيفين ريتشاردسون و كوري وايز و يوسف سلام لم اكن اعرفهم

16-year-old Kevin Richardson has been quiet through most of the trial, but his mother has not.
كيفن ريتشاردسون ذو 16 عاما كان صامتا معظم فترات المحاكمة ولكن أمه لم تكن كذلك

Instead, he'll argue Richardson was with the gang but never took part in any of the crimes.
ولكنه سيجادل أن ريتشاردسون كان مع العصابة و لم يشترك في أي من الجرائم

Get the... out! Inside, 16-year-old Kevin Richardson cried loudly.
و داخل المحكمة قام كيفين ريتشاردسون ذو 16 عاما بالبكاء بصوت عال

Korey Wise, Yusef Salaam, Kevin Richardson, Raymond Santana, and Antron McCray, all the indictments against each one of them in their entirety be dismissed.
كوري وايز و يوسف سلام و كيفين ريتشاردسون و رايموند سانتانا و أنترون ماكراي

I'm assuming that we're gonna shoot everybody today except Pamela Richardson.
افترض أننا سنقتل الجميع اليوم ماعدا باميلا ريتشاردسون

KEVIN Richardson CAME BACK TO BACKSTREET IN 2012.
كيفن ريتشاردسون يعود باك ستريت في عام 2012

Well, I took a defense off Nolan Richardson, but, I dunno, we didn't have the depth to run it.
نجحنا في توقيف نولان ريتشاردسون لكن فريقنا ينقصه الغمق

Oh, we just... are waiting for Mr. Richardson. He said he'd to finnish a phone call.
نحن ننتظر السيد ريتشاردسون فحسب قال أنه يجب أن ينهي مكالمته الهاتفية

Dr Richardson, report to nuclear medicine.
تقرير دكتور ريتشاردسون عن العلاج بالاشعاع

Thank you for Donna Richardson, Lord.
نعم يا رب, شكراً لك لدونا ريتشاردسون يا رب

Mr. Richardson, we only wanted to talk.
سيد ريتشاردسون أردنَا فقط أَنْ نَتكلّمَ.

Shall I clerk in Richardson's store? Sell needles to old ladies?
هَلْ ساعمل كاتب في مخزنِ ريتشاردسون ابيع الإبرَ إلى السيدات المسنات

Send them to General Richardson in Danang.
إرسالهم إلى اللواء ريتشاردسون في دانانغ.

In August, United States Congressman Charles B. Rangel, Chairman of the House Narcotics Abuse and Control Committee, and Congressman Bill Richardson visited eastern Shan State to acquire first-hand knowledge of the illicit drug problem.
رانجيل، رئيس لجنة مجلس النواب المعنية بإساءة استخدام المخدرات والرقابة عليها، وعضو الكونغرس بيل ريتشاردسون بزيارة ولاية شان الشرقية للحصول على معلومات ميدانية عن مشكلة المخدرات.

Nobody can say that the Richardsons are not a loving family.
لا يمكن لأحد أن ينكر أن آل (ريتشاردسون) عائله متحابه