"ريتشارد فولك" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Richard Falk

Report of the Special Rapporteur on the situation of human rights in the Palestinian territories occupied since 1967, Richard Falk
تقرير المقرِّر الخاص المعني بحالة حقوق الإنسان في الأراضي الفلسطينية المحتلَّة منذ عام 1967، ريتشارد فولك

Report of the Special Rapporteur on the situation of human rights in the Palestinian territories occupied since 1967, Richard Falk
تقرير المقرر الخاص المعني بحالة حقوق الإنسان في الأراضي الفلسطينية المحتلة منذ عام 1967، ريتشارد فولك

Report of the Special Rapporteur on the situation of human rights in the Palestinian territories occupied since 1967, Richard Falk*
تقرير المقرر الخاص المعني بحالة حقوق الإنسان في الأراضي الفلسطينية المحتلة منذ عام 1967، ريتشارد فولك*

The report will be presented by Richard Falk, who replaced the previous mandate-holder John Dugard as Special Rapporteur on 1 May 2008.
وسيعرض التقرير ريتشارد فولك الذي حل محل صاحب الولاية السابق جون دوغارد كمقرر خاص في 1 أيار/مايو 2008.

The Council has before it the report of the Special Rapporteur, Richard Falk (A/HRC/13/53).
ويعرض على المجلس تقرير المقرر الخاص، ريتشارد فولك (A/HRC/13/53).

41. Special Rapporteur Professor Richard Falk stated that the population of Gaza was already weakened by the siege prior to the conflict.
41 - وأعلن المقرر الخاص البروفسور ريتشارد فولك أن الحصار قد أضعف سكان غزة حتى قبل اندلاع النـزاع().

Richard Falk (United States of America)*
ريتشارد فولك (الولايات المتحدة الأمريكية)

Richard Falk (United States of America)*
ريتشارد فولك (الولايات المتحدة الأمريكية)*

On 8 May, the Human Rights Council had appointed Makarim Wibisono of Indonesia as Special Rapporteur on the situation of human rights in the Palestinian territories occupied since 1967, upon the end of the term of Richard Falk.
وفي 8 أيار/مايو، عين مجلس حقوق الإنسان مكارم ويبيسونو من إندونيسيا مقررا خاصا معنيا بحالة حقوق الإنسان في الأرض الفلسطينية المحتلة منذ عام 1967، عند انتهاء مدة ولاية ريتشارد فولك.

36. Special Rapporteur on the situation of human rights in the Palestinian territories occupied since 1967 Richard Falk (United States of America)*
36- المقرر الخاص المعني بحالة حقوق الإنسان في الأراضي الفلسطينية المحتلة منذ عام 1967، ريتشارد فولك (الولايات المتحدة الأمريكية)*

84. Reference is made to the note by the secretariat on the report of the Special Rapporteur on the situation of human rights in the Palestinian territories occupied since 1967, Richard Falk (A/HRC/22/62).
84- يمكن الرجوع إلى مذكرة الأمانة بشأن تقرير المقرر الخاص المعني بحالة حقوق الإنسان في الأراضي الفلسطينية المحتلة منذ عام 1967، ريتشارد فولك (A/HRC/22/62).

66. In accordance with its resolution 5/1, the Human Rights Council will consider the report of the Special Rapporteur on the situation of human rights in the Palestinian territories occupied since 1967, Richard Falk (A/HRC/23/21).
66- سينظر المجلس، وفقاً لقراره 5/1، في تقرير المقرر الخاص المعني بحالة حقوق الإنسان في الأراضي الفلسطينية المحتلة منذ عام 1967، ريتشارد فولك (A/HRC/23/21).

89. In accordance with its resolution 5/1 and decision 2/102, the Council will consider the report of the Special Rapporteur on the situation of human rights in the Palestinian territories occupied since 1967, Richard Falk (A/HRC/25/67).
89- سينظر المجلس، وفقاً لقراره 5/1 ومقرره 2/102، في تقرير المقرر الخاص المعني بحالة حقوق الإنسان في الأراضي الفلسطينية المحتلة منذ عام 1967، ريتشارد فولك (A/HRC/25/67).

85. Reference is made to the note by the Secretariat on the report of the Special Rapporteur on the situation of human rights in the Palestinian territories occupied since 1967, Richard Falk (A/HRC/19/76).
84- ويمكن الرجوع إلى مذكرة الأمانة العامة المتعلقة بتقرير المقرر الخاص المعني بحالة حقوق الإنسان في الأراضي الفلسطينية المحتلة منذ عام 1967، ريتشارد فولك (A/HRC/19/76).

51. In accordance with its resolution 5/1, the Council will consider the report of the Special Rapporteur on the situation of human rights in the Palestinian territories occupied since 1967, Richard Falk (A/HRC/20/32).
51- سينظر المجلس، وفقاً لقراره 5/1، في تقرير المقرر الخاص المعني بحالة حقوق الإنسان في الأراضي الفلسطينية المحتلة منذ عام 1967، ريتشارد فولك (A/HRC/20/32).