[TV] Moments ago, at 2:25 P.M., as President Reagan was leaving the.. | Open Subtitles | منذ لحظات مضت، فى 25: 2 مساءً عندما غادر الرئيس ريجان |
You-- you could be the party's next Ronald Reagan. | Open Subtitles | يمكن أن تكوني بمثابة رونالد ريجان القادم للحزب |
We found our victim's car in an off-airport parking lot at Reagan. | Open Subtitles | لقد وجدنا سياره ضحيتنا فى موقف ركن السيارات لمطار فى ريجان |
· Likewise, the Reagan Revolution in the US stopped the upward trend in non-defense spending. | News-Commentary | · وعلى نحو مماثل، كانت ثورة ريجان في الولايات المتحدة سبباً في وقف الاتجاه الصاعد في الإنفاق غير الدفاعي. |
One thing is for certain, police investigators are still looking for that van, and more importantly, they want to know the whereabouts of Regan Pearce. | Open Subtitles | مُحقّقو الشُرطة لازالوا يبحثون عن تلك السيّارة الكبيرة و الأكثر أهمية يُريدون معرفة مكان ريجان بيرس |
Reagan and Nick deserve a chance to see if they can survive on their own. | Open Subtitles | ريجان ونيك تستحق فرصة لمعرفة ما إذا كان يمكن البقاء على قيد الحياة من تلقاء نفسها. |
Actually, you know what, that's a question for Reagan. | Open Subtitles | في الواقع، أنت تعرف ما، هذا هو السؤال عن ريجان. |
Nobody was here when I got home, and the bed just looked so good, I went full Goldilocks, and you must be Reagan! | Open Subtitles | لم يكن أحد هنا عندما رجعت المنزل وكان السرير يبدو رائعا , وكان الأمر معتدلا جدا , ولابد وأنك ريجان |
I knock on Reagan's door and the moment before she says good-bye, | Open Subtitles | سأطرق على باب ريجان وفي اللحظة قبل الوداع |
You can clean your feet all damn day... it don't matter, because I'm having sex with Reagan tonight. | Open Subtitles | تستطيع تنظيف قدمك طوال اليوم لا يهم لأن سأمارس الجنس مع ريجان الليلة |
Listen, Reagan, I am so sorry, but obviously, we will not be making love tonight. | Open Subtitles | إسمعي ريجان , أنا آسف ولكن من الواضح أننا لن نمارس الجنس الليلة |
In the face of the horror and the growing chaos, President Reagan was forced to act. | Open Subtitles | وجد الرئيس ريجان نفسه مضطرًا للتدخل لمواجهة ذلك الرعب والفوضى المتنامية |
Reagan insisted that the troops were neutral. | Open Subtitles | شدد ريجان على التصريح بحيادية تلك القوات |
A place they could retreat to away from the harsh right-wing politics that now dominated Reagan's America. | Open Subtitles | كملاذ يمكنهم اللجوء إليه هربًا من السياسة اليمينية القاسية التي هيمنت على أمريكا ريجان |
President Reagan's government was desperate to shore up the vision of a moral world where a good America struggled against evil. | Open Subtitles | كافحت حكومة ريجان في تدعيم وتصدير رؤية العالم الأخلاقي الذي تلعب فيه أمريكا دور الخير الذي يصارع الشر |
There was growing pressure on President Reagan to retaliate. | Open Subtitles | وتصاعدت الضغوط على الرئيس ريجان لدفعه للانتقام |
President Reagan immediately announced that Colonel Gaddafi was definitely behind the attacks. | Open Subtitles | أعلن ريجان على الفور أن العقيد القذافي هو من كان وراء تلك الهجمات |
President Reagan ordered the Pentagon to prepare to bomb Libya. | Open Subtitles | أصدر ريجان أوامره للبنتاجون بالاستعداد لقصف ليبيا |
20 years before, President Reagan had been confronted by the first suicide bombers. | Open Subtitles | قبلها بعشرين عامًا، واجه الرئيس ريجان أولى التفجيرات الانتحارية |
(Regan Rodriguez) He never said anything about being disappointed. | Open Subtitles | ريجان رودريقز : لم يذكر أبداً شيئاً بكونه مخيّب الأمل |
(Regan) He wasn't just doing your average carpentry, you know, he was really cleaning out the house. | Open Subtitles | ريجان : هو لم يكن يمارس حرفته المعتادة فقط ، كان يقوم بتنظيف البيت |
1.1 The complainant, Régent Boily, is a citizen of Canada born in 1944. | UN | 1-1 صاحب الشكوى هو ريجان بوالي، وهو مواطن كندي من مواليد عام 1944. |
I found Rajan, our half sister. | Open Subtitles | (لقد عثرت على (ريجان أختنا الغير شقيقة |