"ريجز" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Riggs
• Regis
• Rex

Riggs said to tell you that I'm wearing a bulletproof vest.
وقال ريجز أن أقول لك أنني أرتدي سترة مضادة للرصاص.

Sergeant Riggs, Sergeant Murtaugh. What are you doing here?
الرقيب ريجز والرقيب مورتو ماذا تفعلون هنا ؟

He had some concerns about your partner, Riggs.
كان لديه بعض المخاوف عن شريك حياتك، ريجز.

Riggs just chose the one that got him punched in the face.
ريجز اختار فقط تلك التي حصلت له لكمات في وجهه.

I want to talk to Detective Regis, D.C. Homicide.
أُريدُ الكَلام مع المخبرِ ريجز مسؤول جرائم القتل

Well, for starters, there's no Riggs.
حسنا، بالنسبة للمبتدئين، وليس هناك ريجز.

I don't know all the details, but Riggs assures me that I'm gonna love it.
أنا لا أعرف كل التفاصيل، ولكن ريجز يؤكد لي أن أنا ستعمل الحب.

Mr. Riggs' Sixth Amendment right to a speedy trial and Eighth Amendment freedom from cruel and unusual punishment.
السيد ريجز "التعديل السادس الحق في محاكمة سريعة وحرية التعديل الثامن من عقوبة قاسية وغير عادية.

Mr. Riggs has had his civil rights violated, but the question is whether His Honor Schakowsky did so knowingly.
تمت زيارتها السيد ريجز بحقوقه المدنية انتهكت، ولكن السؤال هو ما إذا كانت صاحب الشرف شاكوسكي فعل ذلك عن قصد.

Clayton Riggs still wants to sue for his imprisonment.
كلايتون ريجز لا يزال يريد رفع دعوى قضائية ضد لسجنه

I'm sure everyone has sympathy for you, Mr. Riggs.
أنا واثق من كل من لديه التعاطف بالنسبة لك، السيد ريجز.

I might've had a better context to set Mr. Riggs' bail.
أنا قد لاحت أفضل سياق تحديد كفالة السيد ريجز ".

I ended up acting as a guide for this guy, Sy Riggs.
وانتهى الأمر بى أعمل مرشداً لهذا الرجل، سى ريجز

We need more to go on than that, Riggs.
نحن بحاجة أكثر للذهاب على من ذلك، ريجز.

- How should I ask Riggs out?
فقط.. كيف اطلب من ريجز الخروج معى فى موعد

Oh, you actually meant that. You're ask gonna Riggs out?
لقد عنيتى هذا حقاَ سوف تقومين بدعوة ريجز الى موعد؟

Oh, actually, I need to talk to Dr. Riggs about Mrs., uh, Peterkin.
فى الواقع انا اريد التحدث الى دكتور ريجز عن باتريكين

Three days ago, the lawyer called, said a client wanted all the information that the police had on Emma Riggs.
قبل ثلاثة أيام ذلك المحامِ اتصل بي قال أن عميل لديه يريد جميع المعلومات التي تملكها الشرطة عن إيما ريجز

Look, I'm having a blast with Riggs.
انظر, انا عندي عاصفة مع ريجز نركب الامواج, نصطاد 65 00:

He bailed on me for Riggs, too.
هو تركني أيضاً من أجل ريجز لقد حاول أن يخبرني

- Listen, I watched the pageant... - I bet you did, Regis.
اسمعى, لقد شاهدت الحفل000 متاكدة انك فعلت هذا ريجز

I don't wanna impugn anyone's character, but the other night I caught Rex measuring the vault.
لكني ضبطت "ريجز" يفحص الخزينه و سألته عما يفعل