"ريدجز" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Ridges

The history on this phone says that Ridges did call Branch.
سجل هذا الهاتف يشير على أن ريدجز قد أتصل ببرانش

And if the murder was not connected to Ridges, what was it about?
و إذا كان القتل غير متصل بـ ريدجز , ف حول ماذا كان ؟

We talked about David Ridges, and I came clean about the fact that Branch and I broke up.
تحدثنا حول ديفيد ريدجز و صارحته حول حقيقة إنفصالنا أنا و برانش

Well, Branch was recently attacked by a white warrior named David Ridges.
حسنا .. برانش تمت مهاجمته مؤخرا من قبل محارب أبيض يدعى ديفيد ريدجز

When he hears that, uh, Ridges has been spotted, he, uh... he might be ready to talk.
عندما يسمع بأن ريدجز قد تم رصده انه، اه ... انه قد يكون مستعدا للتحديث

It's time you admitted you lied to me about David Ridges.
حان الوقت لأن تعترف لي بكذبك بخصوص ديفيد ريدجز

I know you lied to me about Ridges.
هذه سوف لن تدوم طويلا أنا أعلم بأنك كذبت علي بخصوص ريدجز

She went to check out that car that Ridges' abandoned on Pike's Bridge.
خرجت لتفحص تلك السيارة التي تركها ريدجز على جسر بايك

Even though I know he's lying, we still can't prove that Ridges is alive and working with Nighthorse.
لا زلنا غير قادرين على أثبات بأن ريدجز حي و يعمل مع نايتهورس

Either you're imagining all this, in which case your judgment can't be trusted, or this David Ridges is still alive and trying to kill you.
أما أنك تتخيل كل ذلك و في هذه الحالة حكمك لايمكن الوثوق به أو ديفيد ريدجز لا يزال حيا

Ridges is awful talkative for a dead man. [Sighs] I imagine it gives you great pleasure to see me in here.
ريدجز ثرثار مزعج بالنسبة لرجل ميت أتصور وجودي هنا يشعرك بسعادة بالغة

Ridges' got pretty banged up when he jumped in the river.
ريدجز تعرض الى اصابات عندما قفز في النهر

Nighthorse knew I was onto him, and he killed Ridges.
، نايتهورس) علم أنّي على أعقابه) ، (فقتل (ريدجز

Look, Vic, Ridges is still out there.
أنظري .. فيك .. ريدجز لا يزال هناك

I got hard evidence that Ridges is alive.
حصلت على أدلة قوية بأن ريدجز حي

You didn't think Ridges was capable of all this?
لم تظن بأن ريدجز قادر على كل ذلك ؟

The only way to prove that Ridges was alive and that he shot me was to break a couple of laws.
الطريقة الوحيدة لأثبت بها أنّ (ديفيد ريدجز) حيّ . و أنّه أطلق النار علي، هي أن أخالف بضعة قوانين

He said the guy looked like David Ridges, but...
.. قال بأنّ الرجل بدى كـ(ديفيد ريدجز)، لكنّ

Probably something about this David Ridges business.
على الأرجح شيئا ما حول أعمال ديفد ريدجز

David Ridges, he was here!
ديفيد ريدجز كان هنا