And there's nothing Reddington can do to protect us against that. | Open Subtitles | وليس هناك شيء ريدينغتون يمكن القيام به لحمايتنا من ذلك. |
These are all people Reddington murdered while working with you, correct? | Open Subtitles | هذه هي كل الناس ريدينغتون قتل أثناء العمل معك، صحيح؟ |
I'm proud of the work we do with Mr. Reddington. | Open Subtitles | أنا فخور بالعمل الذي نقوم به مع السيد ريدينغتون. |
Reddington won't give us Berlin until we give him Morozov. | Open Subtitles | ريدينغتون لن يعطي لنا برلين حتى نعطي له موروزوف |
There are allegations that the FBI allowed Raymond Reddington to continue to commit crimes while acting as a criminal informant. | Open Subtitles | هناك ادعاءات أن مكتب التحقيقات الفدرالي سمح ريموند ريدينغتون لمواصلة ارتكاب الجرائم |
Reddington said it's a front company Prescott uses to hide his clients and launder his funds. | Open Subtitles | ريدينغتون وقال انها شركة الجبهة بريسكوت يستخدم لإخفاء موكليه و غسل أمواله. |
We've heard testimony that your task force has allowed Reddington to commit violent crimes and done nothing to stop it. | Open Subtitles | لقد سمعنا شهادة أن قوة العمل الخاصة بك يسمح ريدينغتون لارتكاب جرائم عنيفة ولم تفعل شيئا لوقفه. |
Reddington has a lead, an angle he thinks might get you out of here. | Open Subtitles | ريدينغتون لديها الرصاص، زاوية يعتقد أنه قد تحصل على الخروج من هنا. |
At the time, Reddington was stationed overseas working counterintelligence. | Open Subtitles | في ذلك الوقت، تمركز ريدينغتون في الخارج العمل المضاد. |
Seaduke made Reddington and dispatched a team of Spetsnaz to abduct him. | Open Subtitles | جعلت سيدوك ريدينغتون وأرسل فريقا من سبيتسناز لاختطافه. |
I'm angry that you still don't know why Reddington walked into your life. | Open Subtitles | أنا غاضب أنك لا تزال لا أعرف لماذا ريدينغتون مشى في حياتك. |
The blood on this shirt from Raymond Reddington has been sealed in an evidence locker for over three decades. | Open Subtitles | الدم على هذا القميص من ريموند ريدينغتون تم مختومة في خزانة دليل لأكثر من ثلاثة عقود. |
Raymond Reddington is your father. Female victim, apparent cause of death... mid-range gunshot wound. | Open Subtitles | لذلك سوف تعرف أخيرا ما إذا كان أو لا ريمون ريدينغتون هو والدك. |
You're investigating the FBI's relationship to Raymond Reddington here? What the hell are you thinking? Do you have... | Open Subtitles | كنت تحقق علاقة مكتب التحقيقات الفيدرالي إلى ريموند ريدينغتون هنا؟ |
Do you wanna tell Reddington, or should I? | Open Subtitles | هل تريدين اخبار ريدينغتون أم علي فعل ذلك بنفسي؟ |
Berlin's been hunting Reddington, hunting us, and now Reddington wants to help Berlin get revenge? | Open Subtitles | وكان برلين يريد صيد ريدينغتون، وصيدنا والآن يريد ريدينغتون مساعدة برلين في الحصول على الانتقام؟ |
Did Reddington bother to tell you why | Open Subtitles | ألم يكلف ريدينغتون نفسه عناء قول لكم لماذا |
Yeah, that was it, what Reddington's doing. | Open Subtitles | نعم، كان ذلك، ما ريدينغتون القيام به. |
I've been briefed on Reddington... and a handful of other things | Open Subtitles | لقد تم اطلاعي على ريدينغتون... وحفنة من الأشياء الأخرى |
Carla Reddington was a miserable housewife married to a miserable man. | Open Subtitles | كارلا ريدينغتون) كانت ربّـة بيتٍ تعيسةً)، تزوجت من رجلٍ تعيسٍ. |