"ريزا" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Reza
• Risa
• Resa
• Rayzah
• Rezza

Meanwhile, Goto's boy is taking Reza to a club and partying.
بنفس الوقت, تقوم عائلة "قوتو" بأخذ ريزا إلى النادي للإحتفال

Seems Reza has his men supporting the Goto family.
يبدو أن "ريزا" جعل رجالة يدعمون عائلة "قوتو"

You've been dead since I got the call from Reza.
أنت في حكم الميت منذ أن تلقيت المكالمة من ريزا

- Risa, I need the ultrasound. - Flying in.
ريزا أحتاج الى جهاز الموجات الصوتيه أنا قادمه

Risa, can you page burn unit, please?
ريزا, هل يمكنك طلب وحدة الحروق لأجل هذا, من فضلك؟

It was only then that I realized Resa, your mum she was gone.
لقد كان ذلك فقط , ثم أدركت ريزا , أمك ؟ لقد مضت

Look, big dawg, me and Rayzah, you know...
إستمع،أيهاالرئيس،أنا و(ريزا)،كماتعلم..

Reza and the rest of the suits have been happy with me since day one.
لقد كان ريزا و بقية الضباط سعداء معي منذ اليوم الأول

My daughter hired a private investigator to do a background check on Reza.
لقد استأجرت ابنتى محققا خاصا للتحقق من شخصية ريزا

Reza, you better sit down and shut up before you say something you will regret for the rest of your life.
ريزا ، اجلس واخرس قد تقول شيئا يكلفك حياتك

It's black-and-white, Bob. Your daughter killed Reza and two of our agents.
انه ابيض او اسود يابوب ابنتك قتلت ريزا والعميلين

Reza and two of our agents were found shot to death in your father's building about an hour and a half ago.
لقد وجدنا ريزا واثنان من عملائنا مقتولون بمبنى والدك منذ ساعة ونصف

At the same time, I must pay tribute to the outgoing Rapporteur of the Committee, Mr. Sidharto Reza Suryo-di-Puro of Indonesia, who has served impressively on the Bureau for several years, and I wish him every success in his new assignment.
وفي الوقت ذاته يجب أن أحيي مقرر اللجنة الذي انتهت مدة خدمته السيد سيدهارتو ريزا سوريو ديبورو من إندونيسيا والذي عمل بطريقة تدعو للإعجاب في المكتب لعدة سنوات وأتمنى له كل النجاح في مهمته الجديدة.

Maybe not. But we can trace it to Reza.
ربما لا, ولكن قد نستطيع تتبع ريزا

When my sister got engaged to Reza, I picked it up again.
وعندما خطبت اختى الي ريزا تعرفتها ثانية

Risa, monitor, O2, lac tray with a Yankauer.
ريزا , الشاشه , الاكسجين و صينيه التمزقات مع أداه الشفط ,.

Exactly. Risa, I need an I-O drill with a pedi cath.
بالضبط ,ريزا , أحتاج الى حفار للعظم و قسطره خاصه بالأطفال.

Risa Sacks Oakland, CA, United 18 November 1997
الشمالية ١٨ تشرين الثاني/نوفمبر ١٩٩٧ ريزا ساكس أوكلاند، كاليفورنيا،

Resa, even if I could find you a key, where would you go?
ريزا , حتى لو إستطعت أن أجد لك مفتاح , فأين ستودين أن تذهبي ؟

I know I can get Resa out of the book.
أعرف أنني أستطيع أن أجعل ريزا تغادر الكتاب

When we get to maid's quarters Resa's room is the third door on the right when we go in back.
عندما نصل لمسكن الخادمات غرفة ريزا هي الباب الثالث على اليمين عندما ندخل من الخلف

Hey, Rayzah. I heard shouts.
مهلاً، (ريزا)، لقد سمعتُ صراخاً.

If I can't handle it, if I screw up, if I'm an embarrassment to the fine Rezza name in any way, then I'm out of here, no complaints, and I won't be back until I have a diploma in hand,
إذا أنا لا أستطيع التعامل معها ، إذا كنت مصراً إذا أنا محرج للغرامة لإستخدامي إسم (ريزا) بأي شكل من الأشكال على ذلك أن سوف أخرج من هنا,