"ريستي" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Rusty
• Ricetti
• klormps

Rusty told me KT's throw the best parties. He was not joking.
ريستي أخبرني بأن الكابا تاو لديهم أفضل الحفلات.أنه لم يكن يمزح.

And your boy Rusty made a pretty inspiring speech on the bus.
وولدكَ ريستي قام بخطاب مُلهمُ جداً على الحافلةِ.

See, showing up at her dorm is what freshman Rusty would do.
المراقبة,الوصول الى مسكنَها ذلك مايفعله المبتدئُ ريستي.

Do you feel bad'cause you really believe we shouldn't have done it, or because you're worried about what Rusty will think?
أتشعر بشعور سيئ لأنك حقاً تعتقد بأننا لا يَجِبُ أَن نَقوم به، أَو لأنك قلق بشأن ماالذي سيفكر به ريستي ؟

Wrapping him around Rusty's neck was the highlight of the act.
لنلفُّه حول رقبة ريستي لقد كَانت شيء مهمَ للغاية

Or pitch in and help Rusty's fraternity. Would they mind that?
أَو نُساهمُ ونساعدُ أخوية ريستي أذا لم يمانعوا ذلك؟

My parents are not ready to see the new Rusty.
أبوايّ لَيسوا جاهزين لرُؤية ريستي الجديدِ.

It would be Rusty who goes off to college to find a group like this.
سَيَكُونُ ريستي الذي يذهب إلى الجامعةِ لإيجاد مجموعةُ كـ هذه.

We've decided to let Rusty stay in the fraternity.
قرّرنَا بأن نتَرك ريستي يبقى في الأخويةِ.

Let's let Rusty's abject failure be a lesson to us all.
دعونا ندع فشلَ ريستي المُنحطَ يَكُونُ درس لنا كُلنـاّ.

Rusty might need a little extra prep time.
ريستي قَد يَحتاجُ لوقت إضافي ليستعد بعض الشيء

Rusty was just telling us about the sweet party
ريستي كَانَ فقط يخبرنـا بشأن حفلته الرائعة

And I know it's not your major specifically, but Rusty mentioned you had some connection to NASA.
وأنا أَعرفُ بأنّه لَيسَ تخصصكَ بشكل مُحدّد، لكن ريستي ذكر بأنه كَانَ لديَكَ بَعض الإتّصالِ بـ ناسا.

Rusty didn't go to prom because he couldn't find a date.
ريستي لَم يذهب إلى الحفلة الراقصةِ لأنه لم يَستطيعُ أَن يَجدَ مرافقة له

But Rusty's the one person who knew exactly who you are.
لكن ريستي الشخصَ الوحيد الذي عَرف بالضبط مَن أنت.

This next dedication goes out to cyprus-rhodes, where dale wants his roommate Rusty to know he's praying for him and his blasphemous ways.
هذا التكريس القادم يخرج إلى شوارع قبرص حيث يريد دايل لشريك غرفته ريستي لمعرفة

Rusty asked me to help him find a date for your date function.
ريستي طـلب مني بأن أساعدهـ ليجد فتاة ليواعدهـا من أجلك بشأن مهمة الموعد

Our little Rusty just got his first crush basket.
ريستي الصغير فقط أستلم سلة إزدحامه الأولى

Rusty cartwright. I'm a freshman.
ريستي كارترايت طالب مبتدئ باالكلية.

But then, in my head, I'm just like "way to be presumptuous, Rusty."
لكن بعد ذلكّ، بـ رأسي، أنا مجرّد كـ "الطريق الّذي سيكون ريستي صلف."

The author is represented by counsel Marco Rodríguez-Farge Ricetti.
ويمثل صاحب البلاغ المحامي ماركو رودريغيس - فارجي ريستي.

Reestie's peanut butter klormps?
زبدة الفول السوداني من صناعة "ريستي"