| You really shouldn't have ordered the garlic risotto. | Open Subtitles | حقا لا ينبغي لك أن تكون قد طلبت ريسوتو بالثوم. |
| AndIhope you're hungry because I made a killer risotto. | Open Subtitles | بالتأكيد , وامل انك جائع لاني صنعت لك ريسوتو رائع |
| For you Madam we have Tomato mozzarella, for you pasta e pesto and for you risotto. | Open Subtitles | و لكِ يا سيدتي موزاريلاالطماطم. لك معكرونة البستو، ولك ريسوتو. |
| I actually make an incredible risotto, but I want to keep it low carb tonight for Carl. | Open Subtitles | بالحقيقة انا اصنع ريسوتو مذهلة لكني اريد ابقاءه الليلة لكارل |
| It's one-hundred percent steamy, creamy risotto. | Open Subtitles | انها مئة بالمئة ريسوتو دسمة مغرية |
| Stuffed escalope sicilian style, Puerto-Rican risotto, rice alla piacentina. | Open Subtitles | أظلع محشوة صقلية ريسوتو من بورتو ريكو, |
| It was a three-mushroom risotto with a saffron truffle oil and a reduction of... | Open Subtitles | لقد كان "ريسوتو ثلاثي درجات المشروم" وزيتكمأزعفرانيوالقليلمن.. |
| I'll just be recalling last night's risotto al funghi disaster in my head. | Open Subtitles | أنا أتذكّر كارثة طبق الرّز الإيطالي ـ(ريسوتو آل فونغي) في رأسي |
| Ordering quail, lamb, risotto, lobster, goulash, rouget and casserole. | Open Subtitles | طلبية طير السمان و خروف و (ريسوتو) سرطان و (غولاش) و (روجيه) |
| - Yes, please, I'll have the pea soup... and the special risotto. | Open Subtitles | هَل أستَطِيِعُ مُسَاعَدَتُكُم؟ نعم، رجاءً، أنا اريد شوربةُ البازلاءَ و طبق (ريسوتو) الخاص |
| - He said my risotto was fine. | Open Subtitles | - قال بأن الـ( ريسوتو ) الخاص بي كان جيدا |
| Three weeks ago, a guy comes in here, Lucien Mills... orders the risotto, doesn't like it. | Open Subtitles | منذ ثلاثة أسابيع جاء رجل إلى هنا ( لوشين ميلس ) طلب الـ( ريسوتو ) ولم يعجبه |
| Do you feel the way you feel after the risotto? | Open Subtitles | هل تشعرين كما تشعرين بعد تناول الـ(ريسوتو)؟ |
| Well, it's not like after the risotto. | Open Subtitles | بالواقع، لسا كما شعرت بعد تناول (ريسوتو) |
| Hey hey, I made the pumpkin risotto | Open Subtitles | ! مهلاً , لقد صنعت " ريسوتو اليقطين "ِ |
| - Like he was unhappy with the risotto! | Open Subtitles | - ( مثل الذي غير سعيد مع الـ( ريسوتو |
| You seem like you really enjoyed your risotto. | Open Subtitles | يبدو أنك إستمتعت حقاً بالـ(ريسوتو) |
| Well, no. I feel full after the risotto. | Open Subtitles | كلا، أشعر بالشبع بعد الـ(ريسوتو) |
| I'll just make a nice risotto. | Open Subtitles | سأقوم بإعداد "ريسوتو" فحسب |
| Mushroom risotto. | Open Subtitles | "ريسوتو" بالفطر |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 