"ريغن" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Regan
• Reagan

Regan then became White House Chief of Staff as the president started to fade.
اصبح ريغن مدير الهيئة في البيت الابيض بعد ابتعاد الرئيس

The Devil in My Daughter, which she says is the true story of a time several years ago when young Regan was possessed by a demon.
الشيطان داخل إبنتي، و التي قالت هي قصى حقيقية وقعت مند سنوات حينما كانت الصبية (ريغن) يستحود عليها الشيطان

I'm afraid I'm not like you, Mr Regan. Looking for angles the whole time.
للأسف أنا لست مثلك يا سيد (ريغن) أبحث عن الكمال دائمًا.

Ronald Reagan came out of the B movies to become the most famous corporate spokesman of the 1950s.
رونالد ريغن خرج من افلامه ليصبح افضل متكلم في الخمسينات

And four years later, when Reagan ran for reelection, it was all smiley faces and happy talk.
بعد اربع سنوات عندما عاد ريغن الى الانتخابات كانت الابتسامات والكلام الجيد

Actually, what Reagan presided over was the wholesale dismantling of our industrial infrastructure.
ما اشرف عليه ريغن هو ازالة الاساس الاقتصادي

I hoped it wouldn't happen, but I knew it was a possibility when we shook hands with Regan.
أملت بأنه لن يحدث، لكنّي كنت أعرف عن إمكانيته عندما اتفقنا مع (ريغن).

Wait. He bought this from Regan's men, the ones you let stay.
مهلاً، اشترى هذا من رجال (ريغن) الذين سمحت لهم بالبقاء.

Lord, thy daughters... Goneril, Regan and Cordelia.
مولاي ، وصلت بناتك، (غونوريل) ، (ريغن) و(كورديليا)

Frank Regan Funeral Home?
فرانك ريغن لتجهيز الجنائز ؟

You were such a bad little girl, Regan.
كنتي مجرد طفلة صغيرة بائسة، (ريغن)

This is Regan's place. Don't ever forget that.
هذا مكان (ريغن) إياك أن تنسى هذا!

Could finally get Regan off our backs.
-أخيرًا قد نتمكن من التخلّص من (ريغن ).

There's only one thing that will please Regan - turning that lot into money.
ثمة شيء وحيد سيسعد (ريغن)... تحويل هذه إلى نقود.

Not to mention Franklin D. Roosevelt, Ronald Reagan, George W. Bush... and the governor of our fair state, Rick Perry.
فضلاً عن ـ فرانكلين روزفلت, رونالد ريغن جورج بوش ـ وحاكم ولايتنا الجميلة ـ ريك بيري ـ

At that time he was receiving support from representatives of the terrorist Cuban American National Foundation, based in Miami, a front for the United States Central Intelligence Agency (CIA) created by the administration of President Ronald Reagan to carry out actions against Cuba.
وقد جاءه الدعم هذه المرة من ميامي على أيدي أفراد المؤسسة الإرهابية الكوبية الأمريكية، وهي واجهة لوكالة المخابرات المركزية الأمريكية أنشأتها حكومة الرئيس رونالد ريغن لارتكاب أعمال ضد كوبا.

[announcer on TV] Ronald Reagan for president.
‏‏"رونالد ريغن" لمنصب الرئاسة. ‏سيجعل "أمريكا" عظيمة مجدداً.

[Stone] 1980, Ronald Reagan defeats Jimmy Carter.
‏‏عام 1980، تغلب "رونالد ريغن" ‏على "جيمي كارتر". ‏

I was running three northeastern states for Reagan, as a regional political director.
‏‏كنت أدير 3 ولايات ‏في الشمال الشرقي لـ"ريغن"،‏ ‏بصفتي المدير السياسي الإقليمي. ‏

Reagan's enormous appeal to blue-collar Catholics and working-class people.
‏‏إلى شعبية "ريغن" بين الكاثوليكيين ‏من العمال والطبقة العاملة. ‏

And I'm proud of the fact that I played some tiny, infinitesimal role in saving the United States by electing Ronald Reagan.
‏وأنا فخور بأنني لعبت دوراً ضئيلاً جداً‏ ‏‏في إنقاذ "الولايات المتحدة" ‏من خلال انتخاب "رونالد ريغن". ‏