| You got to rip them apart, like Rickles. | Open Subtitles | لكن عليك أن تربط بينهم, مثل ريكلز |
| Why didn't I learn from Rickles? | Open Subtitles | لماذا لم أتعلم من ريكلز؟ *دون ريكلز كوميدي مشهور* |
| - Kids these days. - Well, would Mrs. Don Rickles happen to know where the chapel is? | Open Subtitles | ـ يا لهؤلاء الأطفال هذه الأيام ـ هل السيدة (دون ريكلز) تعرف مصلى هُنا بالجوار؟ |
| Hey! Rickles, open the gates. Steel, shove'em in there. | Open Subtitles | ريكلز" إفتح الأبواب" ستيل" إرمهم هناك" - |
| - Rickles, we can't get out of here. - Fix it. Can't you fix it? | Open Subtitles | ريكلز" لا يمكننا الخروج من هنا" أصلحه ألا يمكنك تصليحه ؟ |
| Oh, here's a neat picture of your dad and Don Rickles. | Open Subtitles | هذه صورة انيقة لابيك مع دون ريكلز |
| So I didn't want to correct Don Rickles, so I said, "may I take your order, sir?" | Open Subtitles | لم أرغب في تصحيح شخص مثل (دون ريكلز) فقلت هلا أخذت طلبك يا أستاذ؟ |
| Oh, oh! So, Rickles was doing the show, and Sinatra was in town... | Open Subtitles | ريكلز) كان يقدم العرض) و(سيناترا) كان في المدينة |
| If you're right, Rickles, then they're learning. | Open Subtitles | إذا كنت محق "ريكلز" إذن إنهم يتعلمون |
| You almost killed Rickles. Yeah. You almost killed Rickles. | Open Subtitles | "كدت تقتل "ريكلز "أجل كدت تقتل "ريكلز |
| I was trying to do a Don Rickles about Arabs, but it turned into a Mel Gibson about Mexicans. | Open Subtitles | كنت أمثل فقرة عن رأي الممثل (دون ريكلز) في العرب فأنقلب الدور لرأي الممثل (ميل غيبسون) في المكسيكيين |
| Don Rickles impersonator Keith Lieb. | Open Subtitles | دون ريكلز يقلد كيث ليب |
| I'm Mr. Don Rickles and he's just me. | Open Subtitles | " أنا السيد " دون ريكلز وهو أنا ( دون ريكلز .. كومدياني مسرحي متميز ) |
| Rickles in the front, Kenny G in the back. | Open Subtitles | تبدو مثل (ريكلز) من الامام و (كيني جي) من الخلف |
| Don Rickles is a funny man. That's all there is to it. | Open Subtitles | دون ريكلز) رجل مضحك وهذا كل ما في الأمر) |
| I didn't know I was playing Don Rickles. | Open Subtitles | (لم اكن اعلم بأنني العب مع (دون ريكلز |
| - What the hell's that mean, Rickles? | Open Subtitles | ماذا يعني هذا "ريكلز" ؟ |
| Come on, Rickles. Let's get out of here. | Open Subtitles | هيا "ريكلز" لنخرج من هنا |
| In those days, we had real stars. Don Rickles, Michael Landon, Shari Lewis... | Open Subtitles | في تلك الأيام, كان لدينا نجوم لامعين, (دون ريكلز), (مايكل لاندون), (شاري لويس)... |
| I'm acting. And you're just laughing at all the Don Rickles stories. | Open Subtitles | وأنت تضحكين بمرح على نوادر (دون ريكلز) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 