"ريمبراندت" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Rembrandt

Four weeks ago, when our client bought the Rembrandt.
قبل أربعة أسابيع، عندما اشتري عميلنا لوحة ريمبراندت.

Agatha Bas by Rembrandt, who's generally considered to be one of the finest of the Dutch masters.
اغاثا باس رسمها ريمبراندت والذي عامة يعتبر من أعظم الرسامين الهولنديين

This Rembrandt fake is worthless, but I'm not discounting for that.
هذا ريمبراندت المزيف عديم القيمة، لكن لا أخصم لذلك.

On your right, those beautiful old houses can be seen in the paintings of our famous painter, Rembrandt.
على يمينك تلك البيوتِ القديمةِ الجميلةِ يُمْكِنُ أَنْ تراها في صورِ رسّامِنا المشهورِ، ريمبراندت

Did you know that Rembrandt lived with his parents well into his forties?
هل عرفت بأنّ ريمبراندت عاش مع أبويه حتي ألاربعينات من عمرة؟

It's gotta be Rembrandt's unfinished portrait of Alexander the Great.
(لابدّ أنّ هذه صور (ريمبراندت الغير مكتملة للألكسندر الأكبر

And it's not a Correggio, it's a fake Rembrandt.
وهو ليس كوريجيو، هو ريمبراندت مزيف.

You should have seen stockholm after the Rembrandt heist.
كان عليكم مشاهدة "ستوكهولم" بعد سرقة "ريمبراندت". المترجم: من أشهر الرسامين الهولنديين.

They've moved that painting, the Rembrandt copy.
لقد حرًكوا مكان اللوحة,نسخة ريمبراندت

He doesn't have to steal a Rembrandt.
هو لا يحتاح أن يسرق ريمبراندت.

That Rembrandt.
حقائبك ولوحة ريمبراندت

I stole the Rembrandt.
سرقت لوحة ريمبراندت.

We must find Rembrandt.
يجب ان نجد ريمبراندت.

Hey, come on, man. That's high math for Rembrandt.
هآي, بالله عليك يآ رجل (هذه حسابات رياضية من (ريمبراندت

Rembrandt and Vermeer, two masters of the Dutch golden age living less than 50 miles away from each other, and yet they never met.
ريمبراندت) و (فيرمير) ، إثنان من ساعدة العصر الذهبي الهولندي يعيشون على بُعد أقل من 50 ميل عن بعضهم البعض ولم يتقابلوا قط

- Mac, I stole the Rembrandt!
- ماك، سرقت ريمبراندت!

Rembrandt. Picasso. Michelangelo.
(ريمبراندت)، (بيكاسو)، (مايكل انجلو)

Had a gander at the Rembrandt.
تناولتُ ذكر وز في (ريمبراندت).

Hello, Rembrandt.
(مرحبـًا، (ريمبراندت

Rembrandt?
ريمبراندت)؟ )