"ريميني" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Rimini
• Remini

The Republic of San Marino is geographically located within Italy, between the provinces of Rimini (Emilia-Romagna) and Pesaro (Marche).
1- تقع جمهورية سان مارينو جغرافيا في وسط إيطاليا بين مقاطعتي ريميني (أيميليا - رومانا) وبازارو (ماركي).

I want to take the kids to Rimini this summer.
سأخذ الأولاد إلى ريميني هذا الصيف

The newspaper said that a prize had been given to The Cyclist at the Rimini Festival.
قالتالجريدةأن جائزة.. "منحتلفيلم"الدرّاج.. في مهرجان "ريميني"

In fact, Mrs. Remini never once filed a report with the police.
في الواقع ، السيدة (ريميني) لم تتقدم ابدا بشكوى إلى الشرطة

Your Honor, I'd like to file a motion to exclude testimony of the alleged abuse of Sharon Remini.
حضرتك ، أودُ تقديم إلتماس لإستبعاد شهادة (إساءة المعاملة المزعومة ل (شارون ريميني

Italy: Tribunale di Rimini
إيطاليا: محكمة ريميني (Tribunale di Rimini)

The contract clause " pricing ex work Rimini/Italy " as such has been held not to change the place of performance under article 31 in a case where an Italian seller had to deliver a plant to manufacture windows to a German buyer.
فالبند المتعلق " بتسعير التسليم من المنشأة ريميني/ايطاليا " ، لا يغيّر بحدّ ذاته مكان الأداء بموجب المادة 31 في الحالة التي يتعين فيها على بائع إيطالي تسليم مصنع لتصنيع النوافذ الى مشتر الماني .

Case 608: CISG 7 (1); 7 (2); 39 (1) - Italy: Tribunale di Rimini, Al Palazzo S.r.l. v. Bernardaud s.a. (26 Novembre 2002)
القضية 608: المواد 7 (1)؛ 7 (2)؛ 39 (1) من اتفاقية البيع - إيطاليا: محكمة ريميني (Tribunale di Rimini)؛ القضية Al Palazzo S.r.l.، ضد Bernardaud s.a (26 تشرين الثاني/نوفمبر 2002)

Case 608: - Italy: Tribunale di Rimini, Al Palazzo S.r.l. v. Bernardaud s.a. (26 Novembre 2002)
القضية 608: - محكمة ريميني (Tribunale di Rimini)؛ القضية Al Palazzo S.r.l.، ضد Bernardaud s.a (26 تشرين الثاني/نوفمبر 2002)

Rimini beach hosts... most global destination of vacationers.
...(منتجع شاطئ (ريميني ...يجذب أكبر عدد من مُصطافي العالم

:: In the annual cultural festival " Meeting Rimini " (Italy) in August 2008, the Foundation organized panels on AIDS (Uganda and Paraguay), and on education and vulnerable children and food crisis/security in 2010, and in 2011 to celebrate the tenth anniversary of the " International Year of Volunteers " .
:: في المهرجان الثقافي السنوي " لقاء ريميني " (إيطاليا) في آب/أغسطس 2008، نظمت المؤسسة أفرقة في موضوع الإيدز (أوغندا وباراغواي)، وفي موضوع التعليم والأطفال القليلي المنعة والأزمة/الأمن الغذائي في عام 2010، وفي عام 2011 للاحتفال بالذكرى السنوية العاشرة " للسنة الدولية للمتطوعين " .

Welcome to Rimini.
...(مرحباً بكم في (ريميني

125. The symbolic value of President Bouteflika's speeches in praise of St. Augustine in Rimini, Italy, at a meeting organized by an Italian Catholic association, and in Algiers in April 2001 at the convention on the subject of " Saint Augustine: African and universal " , must be emphasized.
125- ومن الملائم في هذا الصدد التأكيد على البعد الرمزي في خطاب يمتدح القديس أوغسطين ألقاه الرئيس بوتفليقة في ريميني (إيطاليا) في شهر آب/أغسطس 1999 بمناسبة اجتماع نظمته الجمعية الكاثوليكية الإيطالية، وفي خطاب ألقاه في الجزائر في نيسان/أبريل 2001 بمناسبة ندوة عقدت حول موضوع " الانتماء الأفريقي والعالمي للقديس أوغسطين " .

Mrs. Remini is here right now. She could tell you firsthand.
السيدة (ريميني) هنا الآن يُمكنها ان تُخبرك مباشرةً

Sharon Remini is the defendant's mother and has every reason to fabricate abuse claims in a desperate attempt to save her son.
شارون ريميني) هي والدة المتهم) ولديها كل الاسباب لتزييف سوء المعاملة المزعوم في محاولة يائسة لإنقاذ ولدها

- Do you believe that Officer Remini could ever have harmed his wife?
(هل تُصدق ان الضابط (ريميني قام بإيذاء زوجته ؟

Ryan Remini protected his mother when no one else would.
رايان ريميني) قام بحماية والدته عندما لم) يقم اي شخص آخر بذلك

There was no imminent threat to Sharon Remini the night Ryan shot his father.
(لم يكن هناك اي تهديد وشيك ل(شارون ريميني الليلة التي اطلق (رايان) النار على والده

As she was beat, slapped, kicked by Anthony Remini, a man who tortured his wife and terrified his son.
بينما يتم ضربها ، صفعها ، ركلها (من قبل (أنتوني ريميني الرجل الذي قام بتعذيب زوجته وترويع إبنه