"ريناتس" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Renautas

No, I'm pretty sure Renautas was behind the whole slaughter.
كلّا، أوقن أن (ريناتس) هي العقل المدبر للمذبحة برمّتها

Why is Renautas framing, disappearing, and killing evolved humans?
لمَ (ريناتس) تلصق التهم وتخفي وتقتل البشر المتطوّرين؟

See if you can flag anything with Molly Walker or Renautas.
اعثر على أيّ شيء معنون بـ (مولي ووكر) أو (ريناتس)

- Maybe we could take the girl alive, bring her back to Renautas. She could be super valuable alive.
{\pos(190,220)} لربما يجب أن نعتقل الفتاة حية، ونعيدها إلى (ريناتس)، فقد تكون مفيدة جدًا..

Renautas, brought Phoebe to Odessa for some kind of reason and Primatech, well...
لقد قامت (ريناتس) بإحضار (فيبي) إلى (أوديسا) لسبب ما.. و(برايماتك)، حسنًا..

We were at war, and taking on Renautas is a battle we are going to lose.
لقد كنا في حرب، وإسقاط (ريناتس) هي معركة وسنخسرها

It would be a dream come true to work for a venerable company such as Renautas.
لكان حلمًا أصبح حقيقة للعمل لشركة موقرة كـ(ريناتس)

So here at Renautas we want to foster your creative spirit.
"إذن هنا في (ريناتس) نريد أن نتبنى روحكم المبدعة، فعمل الخير هو عمل جيد"

Not only is there a connection between Renautas and Primatech, but get this: bum-dum-dah-dah, Renautas is Primatech.
ليس فقط هناك اتصال بين (ريناتس) وبين (برايماتك)، ولكن إليك هذا.. (ريناتس) في (برايماتك) أهذا جنوني؟

This is the hard evidence that proves that Renautas is keeping up the same practices as the company.
هذا هو الدليل المادي الذي يثبت بأن (ريناتس) تسير على ذات الممارسات التي انتهجتها الشركة

- Renautas. Well, I-I-I worked at Renautas, but not for Renautas.
(ريناتس)، حسنًا، أنا أعمل في (ريناتس) ولكنني لا أعمل لصالح (ريناتس)

To vet my memory and your claims about Renautas on June 13.
لينعش ذاكرتي وينبئي حيال زعمك بشأن حادث (ريناتس) 13 يونيو

I got hired at Renautas to scan and digitize any files concerning Primatech.
"وُظّفت في (ريناتس) للفحص والتحويل الرقميّ لأيّ ملفّات متعلّقة بـ (برايمتك)"

Seemed ironic some tech giant like Renautas, like, buy into some tiny paper company like Primatech.
بدا هزليًا أن تقوم شركة تقنيّة مهيبة مثل (ريناتس) بالاستثمار في شركة ورقيّات ضئيلة مثل (برايمتك)

Renautas is using powers to create a new technology.
(ريناتس) تستخدم القدرات لتصنيع تقنية جديدة