| I'm just gonna come right out and say it-- the movie version of Rent, way better than the play. | Open Subtitles | سأخرج وأقولها النسخة السينمائية لفيلم رينت أفضل بكثير من المسرحية |
| Do you remember, we sang the duet from "Rent"? | Open Subtitles | أتذكرين , غنينا تلك الأغنية من فلم "رينت" ؟ |
| The last thing I want to do is sing anything from "Rent." | Open Subtitles | آخر شئ أريد أن أفعله "هو غناء أي شئ من فلم "رينت |
| Hello, you've reached Auto Rent. Our office is currently closed. | Open Subtitles | (مرحبا، أنت تتصل بـ (أوتو رينت المكتب مغلق حاليا |
| Remember when I auditioned for that workshop production of Rent, but I didn't get it and I didn't know why. | Open Subtitles | تذكر عندما تقدمت للعمل بشركة " رينت " الموسيقية لكنهم لم يوظفوني و لاأعرف لماذا؟ |
| No, we're listening to Rent! | Open Subtitles | لا , سوف نستمع الى موسيقى رينت |
| If you want to do a bad show, why don't we just do Rent? | Open Subtitles | - اذا اردت عرضا سيئا لم لا تذهبين الى رينت ؟ |
| Daddy learned the song from Rent. | Open Subtitles | والدكِ تعلم الأغنية من "رينت". |
| And now she's saying it's lame I'm doing a dance from Rent with my dad. | Open Subtitles | والآن تقول أنّه من السخيف الرقص (مع والدي من (رينت. |
| Danny Rent, two-bob manager. | Open Subtitles | (داني رينت)، مدير أعمال لأثنان من الفنانين |
| Steven, I hear you're taking a look at that girl band Danny Rent's managing. | Open Subtitles | (ستيفن) سمعت بأنك قابلت مجموعة الفتيات التي يديرها (داني رينت) |
| Just try not to join the cast of Rent on the way back! | Open Subtitles | فقط حاول أن لا تنضم لطاقم فيلم (رينت) عند عودتك. |
| This is Mike Steuben calling from Auto Rent for Mr. Henry Hanson. | Open Subtitles | هذا (مايك ستوبين) من (أوتو رينت) يتصل بالسيد (هنري هانسن) |
| I want to hear Rent. | Open Subtitles | أريد الأستماع الى فرقة رينت |
| That was during "Rent" rehearsals. | Open Subtitles | ذلك كان أثناء "تدريبات مسرحية "رينت |
| Greg Evigan is starring in Rent at the community playhouse, and Blaine got us tickets. | Open Subtitles | (جريج ايفانز) سيمثل بمسرحية "رينت" الغنائية( بـ (مسرح المجتمع) و (بلين) قد أحضر لنا تذاكر |
| I took Nick to a Dead Rent concert, and it's a long drive back from Featherhead, mom. | Open Subtitles | إصطحبتُ (نيك) إلى حفلة لـ(ديد رينت)، وكانت مسافة قيادة طويلة من (فيذرهيد) يا أمي. |
| - Haven't you seen "Rent"? | Open Subtitles | -هل شاهدت فيلم "رينت" ؟ |
| "Rent" rehearsals. | Open Subtitles | "تدريبات مسرحية "رينت |
| - We could do Rent. | Open Subtitles | -يمكننا تأدية "رينت " |
| Some mysterious big shot investor has opened up a store directly across the street from Rent-a-Swag to try to put me out of business. | Open Subtitles | مستثمرٌ غامض و مشهور قام بإفتتاح متجر مقابل الشارع من محلي "رينت أ سواق" ليفسد عملي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 