"ريندا" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• renda
• Rinda
• Rinda-man

So, what did this guy renda do, anyway?
إذا ً. ما هو عمل ذلك الرجل "ريندا" . بأية حال ؟

renda's bad for the Tea and Biscuit Company.
ريندا "سيء بالنسبة لشركتى " . الشاى و البسكويت

You work for me. renda's bad for me.
.أنت تعمل لحسابى . ريندا " سيىء بالنسبة لى "

You liked it with renda. I saw it in your eyes.
. "لقد أحببت ذلك عندما قتلت "ريندا . رأيت ذلك فى عينيك

The Greatest Rinda Man
"ريندا مان" العظيم

renda was a bad guy. He really was.
. ريندا" كان رجل سىء" . كان كذلك بحق

And what, forget about little renda Harris?
ثم ماذا، تنسين بشأن الصغيرة (ريندا هاريس)؟

I got frank renda and you got an assault charge against me.
لديّ (فرانك ريندا وأنت لديك تهمة إعتداء عليّ

Because frank renda's still walking around free.
لأنّ (فرانك ريندا) لا يزال يمشي حرّاً في الجوار

The eyeball witness who saw renda commit murder was a police officer.
(شاهد العيان الذي رأى (ريندا يرتكب الجريمة كان ضابط شرطة

At least I don't think they'll do anything until renda shows up.
على الأقل فأنا لا أعتقد بأنّهم سيفعلون (أيّ شيء حتّى يظهر (ريندا

renda's on his tail. They're going west on the highway.
ريندا) يُلاحقه) إنّهم يتجهون للجنوب على الطريق السريع

Today, frank renda is being taken to the county seat for pretrial examination on a charge of first-degree murder.
... (اليوم، تم أخذ (فرانك ريندا إلى مجلس المُقاطعة للفحص الموضعي بتهمة القتل من الدرجة الأولى

renda, a familiar name in organized crime has been arrested nine times without a conviction.
ريندا)، الإسم المعروف) ... في عالم الجريمة المنظمة تمّ إعتقاله تسعة مرّات بدون إدانة

It would appear renda's luck has finally run out.
يبدو أخيراً بأنّ حظّ (ريندا) قد إنتهى

Known as "Rinda Man"
المعروف بـ "ريندا مان".

Rinda Man
"ريندا مان"

Since when is Rinda-man one of yours, eh?
منذ متى ريندا مان احد رجالك ، هيه ؟