Please accept my heartfelt apologies, Ambassador Reinhart. | Open Subtitles | "أرجوكِ تقبلي إعتذاري من القلب السفيره "رينهارت |
(Signed) Reinhart HELMKE (Signed) Nestor MARMANILLO | UN | )توقيع( رينهارت هيلمك )توقيع( نيستور مارمانيلو |
DS Reinhart to control. | Open Subtitles | N11_MUFC من المحققة ( رينهارت) إلى العمليات.. |
Gopner's group, Reinhardt's corps, the 36th Motorized Division, and Manstein's tanks. | Open Subtitles | مجموعة كوبنر مجموعة رينهارت و المجموعة 36, المجهزة بالآت و دبابات مانشتاين |
On 8 October, General Dr. Klaus Reinhardt assumed command of KFOR from the outgoing commander, Lieutenant General Sir Michael Jackson. | UN | وفي ٨ تشرين اﻷول/أكتوبر تولى الفريق أول الدكتور كلاوس رينهارت قيادة القوة خلفا للفريق السير مايكل جاكسون. |
[Reinhart] Good, you got my message, Rob. | Open Subtitles | [رينهارت] جيد، حصلت على رسالتي، روب. |
-'We go live to Leslie Reinhart.' | Open Subtitles | -ونحن الآن على الهواء مع (ليزي رينهارت) لنعرف الجديد |
You're still using Reinhart? That's my name. | Open Subtitles | ما زلتِ تستخدمين ( رينهارت )؛ هذا إسمي ؟ |
47. The acting President of the Board, delegations, the representative of the MCC and the Deputy Executive Director of UNOPS paid tribute to Mr. Reinhart Helmke, the retiring Executive Director of UNOPS, for his 30 years of service to UNOPS and to other organizations of the United Nations both in the field and at Headquarters. | UN | 47 - وأثنى رئيس المجلس بالنيابة والوفود وممثل لجنة التنسيق الإداري ونائب المدير التنفيذي لمكتب خدمات المشاريع على السيد رينهارت هيلمكه، المدير التنفيذي المتقاعد للمكتب، لسنوات خدمته الثلاثين في المكتب وفي غيره من منظمات الأمم المتحدة، سواء في الميدان أو في المقر. |
[Reinhart] Oh, my God. | Open Subtitles | [رينهارت] أوه، اللهي. |
Dixon went on tour with Haley Reinhart. | Open Subtitles | (ديكسون) ذهب في جولة مع (هيلي رينهارت). |
I want to get my stuff out of here while he's touring around with Haley Reinhart. | Open Subtitles | أنا فقط... أريد إخراج أغراضي من هنا بينما هو لا يزال في جولته مع (هيلي رينهارت). |
It's DS Reinhart. We've got a body. | Open Subtitles | هنا المحققة (رينهارت) لدينا جثة. |
DS Reinhart. | Open Subtitles | المحققة ( رينهارت ) ؟ |
I'm Detective Sergeant Susan Reinhart. | Open Subtitles | ( أنا المحققة (سو رينهارت.. |
DS Reinhart. | Open Subtitles | (المحققة (رينهارت |
DS Reinhardt. | Open Subtitles | المحققة رينهارت |
It is boss or Sergeant to you, or Mrs Bloody Reinhardt. | Open Subtitles | (اما تنناديني الرئيسة او السيدة (رينهارت. |
You are the only doctor qualified for this psychological treatment. Frau Reinhardt is still waiting. And still suffering. | Open Subtitles | أنتَ الطبيبُ الوحيدُ المؤهل لهذا العلاج النفسي السيّدة (رينهارت) ما زالت تنتظر وما زالت تتألّم |
But Frau Reinhardt has been waiting for hours. | Open Subtitles | لكنّ السيّدة (رينهارت) تنتظر منذ ساعات - ! |
I'm Susan Reinhardt. This is DC Iddon. | Open Subtitles | أنا المحققة (سو رينهارت) وهذا (ايدون) |