"ريوزاكي" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Ryuzaki
• Ryuuzaki

Ryuzaki was only surveilling you to eliminate every possibility.
ريوزاكي كان يراقبك لازالة كل امكانية بكونك كيرا

Ryuzaki and the others can see us from here.
فهمت ، ريوزاكي يستطيع أن يرانا وسيحاول إنقاذنا

- Kira's chatting with Ryuzaki. - Mishima team, moving in.
كيرا يتحدث مع ريوزاكي _ فريق ميشيما، سندخل _

We'll grab our chance when Ryuzaki and Kira meet with the 6 Death Notes.
و سنستغل فرصتنا عندما ريوزاكي و كيرا يلتقيا مع مذكرات الموت الستة.

Ryuzaki and Mishima remain at large. Extend the dragnet.
لا يزال ريوزاكي وميشيما طليقين مددوا الفخ

You're Ryuzaki now. I'll die as Mishima.
ستعمل على أنك ريوزاكي وانا سأموت على أني ميشيما

Ryuzaki... Please take me off of the investigation.
ريوزاكي أرجو أن تستبعدني من فريق التحقيق

Ryuzaki... 417)}Third Day of Confinement
أنا رهن يدك يا ريوزاكي اليوم الثالث من الحجز

Ryuzaki... I know I agreed to be detained and chose to do this... But now I just clearly realized that doing this is meaningless!
ريوزاكي أعلم بأنني وافقت على أن أكون مسجوناً هنا، لكني أدركت أن فعل ذلك من دون فائدة

Ryuzaki... criminals have stopped dying since I've been confined.
ريوزاكي ، لقد توقف المجرمين عن الموت منذ أن سجنت

Ryuzaki, can't we change this system of changing hotels every few days?
ريوزاكي بالنسبة لتغيير الفندق هذه الأيام

By the way, Ryuzaki, where's the money to pay for this coming from?
فهذا مكلف بالمناسبة يا ريوزاكي من أين يأتي كل هذا المال؟

It's as Ryuzaki says. No one will blame you if you quit now.
كما قال ريوزاكي تمامًا، لن يلومك أحد إن قررت التوقف الآن

I hate Ryuzaki! I hate the way Ryuzaki does everything!
أدركتُ للتو أنني أكره ريوزاكي وطرقه كلها

Ryuzaki! Is there anything I can do besides being a manager?
ريوزاكي ، أيمكنني فعل المزيد لأساعد أيضاً؟

I wonder if the emergency signal was sent... I wonder if Ryuzaki will save me. What's gonna happen to me?
لقد أرسلت إشارة الإستغاثة أرجو أن يحاول ريوزاكي إنقاذي

Ryuzaki, if Kira is among these seven, isn't it fair to assume that if we call one of them... there's a one in seven chance that that person is Kira?
ريوزاكي إن كان كيرا حقاً بين هؤلاء السبعة ففرصتي بالاتصال عليهم وأن يرد كيرا هي واحد على سبعة صحيح؟

If we're prepared to let them know that the investigation is catching up to them, then let's risk it on those odds. I'm going to borrow the name Ryuzaki.
علينا أن نكتشف هذا ، سأقوم باستعارة اسم إل يا ريوزاكي

Sorry Ryuzaki... I'm going to tell everyone what you're thinking.
ريوزاكي ، أنا آسف ولكني سأقول ما كنت تفكر به أمام الجميع

Ryuuzaki... he's easily managed to deduce the connection between Kira and the second Kira.
ريوزاكي.. استدل بسهولة إلى الرابط بين كيرا وكيرا الثاني