"زابالا" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Zappalà
• Zapala
• Zavala
• Zappala

54. Mr. Zappalà (Italy) welcomed the fact that several States were resorting to the articles in their treaty relationships.
54 - السيد زابالا (إيطاليا): رحب بكون العديد من الدول تلجأ إلى هذه المواد في علاقاتها التعاهدية.

Rapporteur: Mr. Salvatore Zappalà (Italy)
المقرر: السيد سالفاتوري زابالا (إيطاليا)

Maya Zapala, one of our other rape victims...
مايا زابالا)، واحدة من ضحايا) الاغتصاب الأخريات

Ms. Margarita Zavala, President of DIF National, stressed how migration poses challenges to the implementation of the legal framework developed by states to ensure the protection of the rights of children.
وشددت المحامية زابالا على أن الهجرة تجعل من الصعب تنفيذ الإطار القانوني الذي وضعته الدول لضمان حماية حقوق الطفل.

48. Mr. Zappala'(Italy) said that while the draft articles were important as a source of inspiration for the drafting of bilateral treaties, there was doubt as to whether it was the right time to transform them into a convention.
48 - السيد زابالا (ايطاليا): قال إنه في حين أن مشاريع المواد مهمة كمصدر إلهام لصياغة معاهدات ثنائية، فثمة شك في ما إذا كان هذا هو الوقت المناسب لتحويلها إلى اتفاقية.

Rapporteur: Mr. Salvatore Zappalà (Italy)
المقرر: السيد سلفاتوري زابالا (إيطاليا)

Rapporteur: Salvatore Zappalà (Italy)
المقرر: السيد سلفاتوري زابالا (إيطاليا)

Maya Zapala's dad is Oscar Zapala.
(والد (مايا زابالا) هو (أوسكار زابالا

Oscar Zapala's alibi checked out.
تمّ التحقق من حجة (غياب (أوسكار زابالا

Rapporteur: Mr. Carlos Lorenzo Codas Zavala (Paraguay)
المقرّر: السيد كارلوس لورينزو كوداس زابالا (باراغواي)

40. Mr. Zappala (Bosnia and Herzegovina) said his delegation could support only option 1 for article 7 bis, namely, automatic jurisdiction over all three core crimes.
٠٤ - السيد زابالا )البوسنة والهرسك( : قال ان وفده يمكنه أن يؤيد الخيار ١ فقط فيما يتعلق بالمادة ٧ مكررا ، أي الاختصاص التلقائي على الجرائم اﻷساسية الثلاث جميعها .