| Teal'c, you're with Zukhov. Carter with Tolinev. Major, you're with me. | Open Subtitles | تيلك أنت مع زاكوف كارتر مع تولينيف ميجور أنت معي |
| General, Zukhov's secret orders put us all in jeopardy. | Open Subtitles | جنرال, أوامر زاكوف السرية وضعتنا كلنا في الخطر. |
| - You must be Colonel Zukhov. - It's a pleasure, General Hammond. | Open Subtitles | لا بد أنك كولونيل زاكوف من دواعي سروري, جنرال هاموند |
| What Colonel Zukhov means is that we'd like to get to work as quickly as possible. | Open Subtitles | الكولونيل زاكوف يعني أنا احتطنا للعمل بأسرع ما يمكن |
| Colonel Zukhov and I have found additional skeletal remains, along with equipment and personal items. | Open Subtitles | الكولونيل زاكوف وأنا وجدنا بقايا هيكل سويّة مع الأجهزة والمواد الشخصية |
| I'm sure you also regret this Eye of Tiamat was buried with Zukhov, never to be recovered? | Open Subtitles | أنا متأكد أيضا أنك آسف على عين تيمات التي دفنت مع زاكوف التي لم تستعد أبدا؟ |
| Look, Zukhov, let's get something straight here. | Open Subtitles | أنظر زاكوف نعدنا نرتب الأمر هنا |
| Zukhov, this is O'Neill. | Open Subtitles | زاكوف, هنا أونيل |
| - (speaks Russian) - Don't be an idiot, Zukhov. | Open Subtitles | لا تكن أبله زاكوف |
| Zukhov! | Open Subtitles | زاكوف |
| Colonel Zukhov. | Open Subtitles | كولونيل زاكوف |
| Zukhov, respond. | Open Subtitles | زاكوف, أجب . |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 