"زبالة" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• junk
• trash
• garbage
• rubbish
• dump
• little shit

Abner was sorry for dragging me all over this earth looking for his little bits of junk.
إبنير كَانَ آسف على سَحْبي في جميع أنحاء هذه الأرضِ للبحث عن قطعة زبالة صغيرة

I mean, which of us hasn't gotten all up in some guy's junk?
أَعْني، من منا لم ينزل أو يلمس زبالة رجال؟

Baby will always be trash my godson an idiot.
تلك العاهرة ستبقى زبالة دائما.. وابني بالمعمودية غبيا.

I told her to put two grand into a Chubby's Barbecue bag, and leave it in a trash can outside the old train station.
أخبرتهبوضع2000دولارفيحقيبة شواءكبيرة وتتركه في برميل زبالة خارج محطة القطارِ القديمةِ.

Look, I don't need to look at your BIOS because I'm not interested in copying garbage.
انظر، أنا لا أحتاج النظر لنظامك لأني لست مهتمة بنسخ زبالة

Man, you can walk out of here in a garbage bag, you'll still be dancing all the way to the bus.
يمكن أن تخرجي في أكياس زبالة وستظلين ترقصين طريقك الى الحافلة

That's why I've arranged for him to be otherwise occupied so I can tell you that it's rubbish.
لذلك نسّقت كي يراها حتى يكون مشغولاً بأشياء عديدة فيتسنى لي إخباركم أنها زبالة

It's people like Delmann that make the world a garbage dump.
الناس الي مثل دولمان همه الي خلو العالم زبالة

Those guys were selling junk outta the trunk of their car.
أولئك الرجال كانوا يبيعون زبالة في صندوق سيارتهم

If we can't use the weapons it's just junk.
إذا نحن لا نَستطيعُ إسْتِعْمال الأسلحةِ هي فقط زبالة.

Basically, it rewrites random junk over it hundreds of times.
يعيد كتابة زبالة عشوائية فوقه مئات المرات.

Adult education is such junk. The professors are so phoney.
برامج تثقيف البالغين زبالة وأساتذتها مزيفون

"None of that store-bought junk." That's what she said.
"لا شيئ من تلك المنتجات المُخَزَنة زبالة " ذلك الذي قالته

There's a certain junk DNA which all humans share... but has no apparent function.
هناك زبالة متأكّدة دي إن أي الذي كلّ سهم البشر... لكن ليس له وظيفة ظاهرة.

You can't expect me to work every day and get the groceries while you look at trash on the Internet dreaming about your boat.
لا تتوقع مني ان اعمل كل يوم ثم اذهب لاتسوق بينما تشاهد انت زبالة علي الانترنت وتحلم بقاربك

Apple trash can is picked from God.
برميل زبالة التفاح يمكن أن يلتقط من قبل القدر

He's a lair. He was a boatman on a trash barge in Osaka.
انة كاذب.لقد كَانَ مراكبي على مركب زبالة في اوساكا.

But do not tell me to drive 70 miles backwards and act like we have nothing but a bag of garbage in our trunk.
لكن لا تطلبي منّي العودة سبعين ميلاً إلى الوراء وتتصرّفين وكأن لدينا كيس زبالة في صندوق سيّارتنا

I might pumice my feet or go to Bren's Unitarian church, maybe get hit by a truck full of hot garbage juice.
ويمكننى ان اذهب الى الكنيسة او تصدمنى عربة زبالة

But if my boss comes back, and sees there's no garbage in the parking lot he's going to get used to it like that, so could you please put it back?
لاكن ماذا لو عاد رئيسي ورأى انه لاتوجد زبالة في الموقف الذي اعتاد الوقوف فيه, هل تستطيع رجاء اعادتها

How do I know this ain't just a load of old rubbish?
كيف لى ان اعرف انه ليس مجرد حمولة زبالة قديمة؟

rubbish! They're simply not stepping up the reception to enable...
زبالة هم ببساطة لم يمكنوا الإستقبالَ للعمل.

Either way, thekiller leftherbodyin the dump.
في كلتا الحالتين القاتل ترك جثتها علي مقلب زبالة

- You little shit!
يا زبالة - ... يا مارلي