Sometimes all they want is an expensive bottle of wine. | Open Subtitles | في بعض الاحيان، يريد البعض زجاجه خمر غالية الثمن. |
How many people want to buy a $70 bottle of wine? | Open Subtitles | كم من الناس سيشترى زجاجه من النبيذ بسعر70 دولارأ ؟ |
I'm sorry but can you give me one more bottle? | Open Subtitles | انا آسف ولكن هل يمكنك اعطائي زجاجه أخرى ؟ |
And when we thought we were made, he snuck out the back and I palmed his scotch glass. | Open Subtitles | وعندما كنا نظن أننا قدمت، انه سنك من الظهر وأنا مسطح زجاجه سكوتش. |
There's a different name on each of those bottles. | Open Subtitles | هناك اسم مختلف علي كل زجاجه من تلك الزجاجات |
Our victim, Lieutenant Gordon Roth, stumbled down the street, jumped in the van, then chugged a bottle of drain cleaner. | Open Subtitles | ضحيتنا الملازم جوردون روث تعثر فى الشارع ثم قفز الى الشاحنه ثم قام بابتلاع زجاجه من منظف الأحواض |
a bottle of Pinot, roaring fire and me, sliding into a hot, steamy soak. | Open Subtitles | زجاجه من النبيذ,نار المدفأه و أنا يجتمعان فى مغطس ساخن وملئ بالبخار. |
We pulled your DNA from the water bottle, Khalil. | Open Subtitles | لقد قمنا بسحب حمضك النووى من على زجاجه المياه يا خليل |
It reminded me of a wound that Mr. Palmer sustained last year, from the aluminum seal on a bottle of hypertonic saline. | Open Subtitles | انه يذكرنى بجرح أصيب به السيد بالمر العام الماضى من غطاء ألمونيوم على زجاجه من النترات المالحه |
My old boss, Mike Biltz, he went on a crusade for five years searching for that Jefferson bottle, and he claims he found it, without a shadow of a doubt, in the collection of a Saudi prince. | Open Subtitles | مديري السابق،،مايك بلتز لقد ذهب فى حمله صليبيه لمده خمس سنوات باحثا عن زجاجه جيفرسون |
Well, when you're upset, you bottle up. You can seem angry, like... | Open Subtitles | حسنا عندما تكون مستائا, تصل لك زجاجه يمكنك الشعور بالجوع,مثلا |
Beer bottle, water bottle, gas station receipt, parking ticket. | Open Subtitles | زجاجه خمر , زجاجه ماء , فاتوره محطه غاز , تذكره الركن |
Well, he does when it's the most expensive bottle in my club's collection. | Open Subtitles | حسناً إنه يقوم بذلك إن كان أغلى زجاجه في تشكيلة النادي |
Wow. Um, can I get a bottle of Dos Maestros, 2011? You got it. | Open Subtitles | ولكني لن اكسر القواعد هلي يمكنني الحصول علي زجاجه دوس مايسترو2011؟ |
It's not just the junkyard, it's the bottle of hair color in the dark room, the text in Sullivan's office. | Open Subtitles | هي ليست مخلفات ,انما هي زجاجه بلون الشعر في الغرفة المظلمه , النص في غرفة المراقبه |
She looks like the woman on an olive oil bottle. | Open Subtitles | انها تبدوا كصوره سيده علي زجاجه زيت الزيتون |
I'll tell you, if it happened to me, I'd be halfway through a bottle of wine right now. | Open Subtitles | دعني اخبرك, لو ان هذا حصل لي تجدني الان انهيت نصف زجاجه النبيذ |
Put her in a car, give her a bottle of wine, tell her she's employee of the month. | Open Subtitles | ضعها فى السياره واعطيها زجاجه من النبيذ اخبرها انها موظفه لهذا الشهر |
So can I buy you a glass of wine while I wallow in my missed opportunity? | Open Subtitles | اذا هل يمكننى ان اشترى لك زجاجه من النبيذ لاننى قد فوت هذه الفرصه عليك ؟ |
He really ordered 12 bottles of Oxy under Carl's name? | Open Subtitles | هل طلب فعلا 12 زجاجه من الاوكسي تحت أسم كارل؟ |
It involves my ass pressed against his windshield. | Open Subtitles | يتضمن مؤخرتي مضغوطة باتجاه زجاجه الامامي |
How long does it take to draw a vial of rat blood? | Open Subtitles | كم من الوقت يستغرقة استخراج زجاجه من دم الجرذان؟ |