"زراعه" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• arm
• transplant

I would have cut the arm one had been gay.
انا يجب ان اقطع زراعه اللعين اذا كنت شاذ

Hitler, however, is careful to keep his left arm under control.
لكن هتلر كان يحرص على ابقاء زراعه الايسر تحت السيطره

Yeah, they said they couldn't see who he was through the vent, but they said he had a knife in his arm.
نعم، لقد قالو انهم لم يستطيعو ان يروا من هو من خلال المصرف لكنهم قالو انه لديه سكين فى زراعه

Health and Human Services won't okay that HIV kidney transplant?
الصحة والخدمات البشرية لن توافق تلك هي زراعه للكلى مصابه بفيروس نقص المناعة البشرية؟

All right, ladies and gentlemen, we are here to perform a bilateral sequential lung transplant on an 18-year-old male with cystic fibrosis.
حسنا,سيداتى سادتى نحن هنا لاجراء زراعه ثنائيه تتابعيه لرئه ذكر 18 عام

Has anyone here bit a classmate on the arm? Anyone?
هل سبق واحد منكم أن عضَّ زميل له من زراعه ؟

It wasn't a cast that fixed his broken arm when he was six.
لم يكن الكلام الطيب التي أصلحت زراعه المكسور عندما كان في سن السادسة

Yeah, they said they couldn't see who he was through the vent, but they said he had a knife in his arm.
حسناً لقد قالو انهم لم يستطيعو رؤية من كان من خلال الصرف، لكنهم قالو انه لديه سكين فى زراعه

My brother lost a goddamn arm fighting you fuckers in Vietnam.
اخى فقد زراعه فى فيتنام عندما كان يحاربكم

Put it on his arm before any more infection
ضعها علي زراعه قبل ان تصل العدوي

"On Tuesday, Hungry Hedgehog ate one cupcake, two carrots, and bit a classmate on the arm."
"في يوم الثلاثاء أكل القنفد الجائع كعكة" "وجزرتين , وعض زميل له في الفصل من زراعه"

And remember the knife tattoo on his arm.
وتذكرو هناك وشم سكين على زراعه

He p--put one arm here and one arm here.
لقد وضع زراعه هنا وزارعه الأخر هنا

He might still need coltan for a missing piece. A leg, an arm.
هو ربما مازال بحاجة الى "الكولتان" لاجزاء مفقودة ساقه أو زراعه

With the x-ray showing that he's left with a partial thickness burn to the arm.
تُظهر X اشعة عنده حريق جزئي سميك في زراعه اليسرى

Easy, easy! Watch his left arm. It could be broken.
إحترسوا ، زراعه اليسرى قد تكون مكسورة

And his left arm is perfectly normal, as you see.
و زراعه اليُسرى سليمة تماماً كما ترون

26 number is bone marrow transplant the date.
يوم السادس والعشرون من الشهر هو يوم عملية زراعه النخاع ولكن

Bak Ha urgently needs a transplant operation due to yesterday's accident.
باق ها بسبب حادثة امس فى حاجه ملحه الى زراعه كبد

You're so lucky you've got the kid with the liver transplant,
أنت جدا محظوظة لكونك مع حالة الطفل الذي يحتاج زراعه للكبد

We're just trying to be prepared if it turns out that she has to have the transplant.
نحاول ان نكون مُستعدين في حال تحول الأمر الى زراعه