"زنجى" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• nigger
• a Negro
• nigga

Oh, well, a nigger must have come in the middle of the night and stole it.
اوه, ربما زنجى أتي في منتصف الليل وقام بسرقته اوه, ربما زنجى أتي في منتصف الليل وقام بسرقته

Does your daddy know that you give a nigger his coffee?
ايعلم والدك انك تسلم القهوة الى رجل زنجى ؟

I mean, playing guitar in them blood-bucket jukes all your life, a nigger learn how to sin.
أَعْني العزف على الجيتار فيه دم غزير يلطخ حياتكِ زنجى تعلّم كيف يُخطئ

One of the conspirators refuses to be guarded by a Negro, and the other insists on only eating his mother's cooking.
واحد من المتأمرين رفض ان يحرسه زنجى والاخر اصر على الا ياكل الا طعام والدته

I'm simply defending a Negro, Tom Robinson.
. انا ببساطة أدافع عن زنجى "توم روبينسون"

I know you's a funny nigga and all that... but I ain't in the mood for no jokes right now.
أعرف أنك زنجى مضحك وكل دلك لكننى لست فى المزاج للمزاح الآن

nigga, even if they don't knock the broads there ain't enough tricks to go around.
يا زنجى حتى لو لم يكفوا عن مضايقتنا لاتوجد خطط كافية لتفاديهم

I seen her kissing'a nigger under the bridge in Jersey.
رايتها تُقِّبل زنجى تحت الكوبرى فى جيرسى

This cat don't believe a nigger knows how to cash a check. Ain't that about a bitch!
هذا الشخص لا يصدق أن زنجى يعرف كيفية صرف شيك، أليست هذه وقاحة؟

But you're a nigger and a lawyer is no realistic goal for a nigger.
و لكنك زنجى و أن تصبح محامى فذلك ليس هدفا ً واقعيا ً لزنجى

nigger on the gurney before me. I hope they clean it before me.
زنجى على كرسى الاعدام قبلى, اتمنى أن ينظفوه

You call me nigger again, Joker, and I'm gonna kill ya!
ادعونى زنجى ثانية .ايها المهرج وسأقتلك ...

Did Randal just call Mr. Dante a nigger?
لا, ليست كذلك كلمة زنجى هى العنصريه

I didn't just call Dante a nigger.
هل وصف راندل السيد دانتى بأنه زنجى ؟

She was white, and she tempted a Negro.
كانت بيضاء البشرة ومع ذلك أغرت زنجى

Dammit. Saw a Negro once at a fair with a crocodile.
سحقا رايت زنجى مرة من بعيد مع تمساح

So you're saying I'd have to be a Negro to understand it?
أنت تعنى أنه يجب أن أكون زنجى لأفهمها ؟

Lispetti birthed a Negro.
ليسبتسى ولدت زنجى

All right, we got a dead nigga in the house.
حسنا, لدينا زنجى ميت فى المنزل

- What's up, nigga? - Hey, ain't no niggas in this house.
مـا الامر ايها الزنجـى- لا يـوجد زنجى فى هذا البيت-

What, you think I'm a dumb nigga just because I wanna buy shit?
أتظن أننى زنجى أحمق ! لأننى أريد أن أشترى بعضاً من الأشياء