"زهوري" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• flowers
• roses
• flower

Because the person who's leaving these things seems to know me very well... my favorite flowers and music.
لأن الشخص الذي يترك هذه الأشياء يبدو انه يعرفني جيداً.. زهوري المفضلة وموسيقتي المفضلة.

So I took him outside and showed him my dried-out flowers and all the dust, talked to him about the problems
فإصطحبته للخارج و أريته زهوري الذابله و كل الغبار

'My flowers had just about given up in despair, so with the exception of a few potted plants from the florist, we're flowerless for the first spring in years.'
'زهوري كادت أن تستسلمَ لليأس, لذا بإستثناء بضعة أوعية نبات مِنْ بائعِ الزهور، نحن زهور الربيع الأولى في سنوات '.

Once I came back from Paris a day early, worried about my roses.
ذات مرة واحدة عدت من باريس يوما مبكرا؛ بسبب القلق علي زهوري

You're the first person to notice my roses and know them by name.
أنت أول من لاحظ زهوري وعرفت أسمائها

My periwinkle flower ring My periwinkle flower ring I used to treat you like a king.
‫يا طوق زهوري البنفسجية ‫يا طوق زهوري البنفسجية ‫اعتدت على التعامل معك مثل الملكة

I just got a text saying that my flower delivery's arrived.
تلقيتُ للتو رسالة تقول بأنّ طلبية زهوري وصلت

Uh, yeah. I-I couldn't help but notice you picked pretty much all of my flowers.
تصادف أن لاحظت أنك قطفت كل زهوري تقريباً

My son a homosexual, or at the very least strange, and your horse is ruining my fucking flowers.
إبني شاذ، أو على الأقل... غريب الأطوار، و حصانك يدمر زهوري

Lady Slipper. It's very rare. It's one of my favorite flowers.
هذا نوع نادر منها (نعل السيدة), وهي من أفضل زهوري

My books, my flowers and you.
كُتُبي , زهوري و انتِ

You being nervous for once, and I'm just over here just sniffing my flowers.
و أنا هنا أشتمّ زهوري

I want to know why you threw my flowers away.
أريد أن أعرف لماذا رميت زهوري

- As far as I'm concerned, my flowers are beautiful.
بقدر ما انا مهتم، زهوري جميلة

You barely looked at my flowers.
أنتِ بالكاد نظرتِ إلى زهوري

So where are my flowers your flowers
إذاً، أين زهوري ؟ زهورك ؟

My garden of roses. Thorny roses.
يا حديقة زهوري المليئة بالشوك

They're destroying my roses! - Darling!
ـ أنهم يتلفون زهوري ـ حبيبي

Aphids? Yeah, they're destroying my roses.
أجل إنها تدمر زهوري

Look, everyday throwing cigarette butts into my flower pots
اذن ، أنت من تلقي بأعقاب السجائر في آنية زهوري . 53 00: 03:

"on her birthday, I love you so..." Give me my flower back.
- في عيد ميلادها، أحبك كثيراً.." - أعد لي زهوري

Hello, that's my flower.
مرحباً، هذه زهوري