"زوجتك عن" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• your wife about
• wife out of
• get your wife
• wife about your

You've indicated that you're not going to tell your wife about this.
لقد قمت بالإشارة إلى انك لن تقوم بإخبار زوجتك عن هذا

I was wondering if I could speak to you and your wife about a case I'm working.
لقد كُنت أتسائل هل يُمكننى التحدث إليك وإلى زوجتك عن قضية أعمل عليها

And I know there's no talking with your wife about this, because she'd get too worried.
وأنا أعرف ليس هناك كلام مع زوجتك عن هذا، لأنها تريد الحصول قلقا جدا.

You could learn a lot from your wife about how to talk to people.
يمكنك أن تتعلم الكثير من زوجتك عن كيفية الحديث إلى الناس

If we can track them down, I get one step closer to my hacker, and you get your wife out of harm's way.
لو بإمكاننا تعقبُ مكانهما، فإنّ بإمكاني الإقتراب خُطوة من المُخترق، وبإمكانك إبعاد زوجتك عن طريق الأذى.

Have you told your wife about your suspicions?
هل أخبرت زوجتك عن الشكوك؟

You could learn a lot from your wife about how to talk to people.
يمكنك أن تتعلم كثيراً من زوجتك عن كيفية الحديث مع الناس

You know, that thing when you told your wife about the 35 K how did she react?
عندما أخبرت زوجتك عن الرشوة، كيف كان رد فعلها؟

We must warn your wife about the contract killer.
لابد و أنك حذرت زوجتك عن القاتل المأجور

Maybe we should ask your wife about it, Sergeant?
ربما يمكننا أن نسأل زوجتك عن هذا أيها الرقيب؟

Have you talked to your wife about it?
هل تحدثت إلى زوجتك عن ذلك؟

Did you tell your wife about it?
وهل أخبرت زوجتك عن ذلك؟

Wing commander Vatan, do you ever speak to your wife about your work?
أيّها القائد الجناح (فاتان)، هل تتحدث مع زوجتك عن عملك؟

Bob, you haven't told your wife about all the terrible things you've done?
(بوب) ، ألم تخبر زوجتك عن الأفعال المشينة التي ارتكبت؟

When you hear from your wife about Amy being pregnant, you beeline it over to Jared Raines' house.
عندما تسمع من زوجتك عن كون (إيمي) حبلى، تخرج وتتوجّه مُباشرة إلى منزل (جاريد رينز).

Ask your wife about it.
اسأل زوجتك عن ذلك .

Would you tell your wife about Nikki?
هل ستخبر زوجتك عن (نيكي)؟

I want you to keep your fucking wife out of my room.
انا اريدك ان تبعد زوجتك عن غرفتى

- Then get your wife to stop poisoning people.
- أمنع زوجتك عن تسميم الناس إذاً