"زوجتك كانت" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• your wife was
• wife was the
• Your wife's
• your wife got
• your wife has been

When she realized your wife was behind the car accident,
عندما عرفت روبين أن زوجتك كانت وراء حادث السيارة

Wait, according to the passenger list, your wife was in coach.
مهلاً، وفقاً للائحة المسافرين فإن زوجتك كانت في الدرجة السياحية

your wife was far sweeter forced than many are willing.
زوجتك كانت إمرأة قوية أكثر من اللاتي حظيت بهن.

Cheese Whiz isn't part of our standard menu, but your wife was quite insistent.
الجبن الأزيز ليس جزءا من القائمة الموحدة لدينا، لكن زوجتك كانت ملحة جدا.

Can't imagine what you would do to someone who thought your wife was so disgusting that he couldn't stand the sight of even being near her.
لا يمكنني التصور ماذا ستفعل لشخص ظن أن زوجتك كانت مقرفة لدرجة انه لا يستطيع تخيل الاقتراب منها

Fuck her and her fetus corpse. Aah! No wonder your wife was gonna cheat on you.
تبًا لها و لجثة جنينها لا عجب أن زوجتك كانت ستخونك

Mr. Patrick, your wife was on birth control.
سيد باتريك, زوجتك كانت تستخدم وسائل منع الحمل

You won a sexiest-man competition while your wife was in the hospital?
فزت بمسابقة أوسم رجل, بينما زوجتك كانت بالمستشفى؟

We thought your wife was drunk driving because of how she only had one shoe on, but it turned out she was sober.
ظننا ان زوجتك كانت ثملة لانها كانت ترتدي حذاءا واحدا لكنها كانت طبيعية

They might have been hitmen but your wife was ruthless.
..قد يكونوا مجرمين ولكن زوجتك كانت متوّحشة

your wife was just part of a business deal... like many before her.
زوجتك كانت جزءُ من صفقة كالكثير من قبلها

Last night, your wife was upstairs in her room, in your house, with another man.
الليلة الماضية , زوجتك كانت بالطابق العلوي في غرفتها في منزلك , مع رجل اخر

So the only way you could know that your wife was on the ground is if you were on the roof.
لذا الطريقة الوحيدة التي تجعلك تعلم أن زوجتك كانت على الأرض هي أن تكون على السطح

Look, I don't want our deal to fall apart any more than you do. your wife was right on the phone.
اسمع, لا أريد لصفقتنا الفشل مثلك، زوجتك كانت محقة على الهاتف

Wait, hold on,'cause I thought you said your wife was your first crush.
.. تمهل .. لأني ظننت أنك قد قلت أن زوجتك كانت إعجابك الأول

But she didn't mean to hurt anyone. your wife was frantic looking for you.
ولكنها لا تقصد أن تجرح أي شخص زوجتك كانت تبحث عنك باضطراب

your wife was just sharing some of her ideas with us.
زوجتك كانت تشاركنا الحوار وتبادل الأفكار

We believe that your wife was tracking a known terrorist group.
نحن نظن أن زوجتك كانت تتعقب جماعة أرهابية معروفة.

I didn't know your wife was from this world too.
لم أكن أعرف أنّ زوجتك كانت من هذا العالم أيضاً

We have reason to believe that your wife was the other occupant of that car.
ولدينا ما يشير بأن زوجتك كانت الراكبة الأخرى بتلك السيارة.

Your wife's actions were justified. It is I who should apologise.
أفعال زوجتك كانت مسوغة إنها أنا من يجب أن يعتذر

I hear your wife got a little rough with your son this morning.
بلغنا أن زوجتك كانت قاسية على ولدك في الصباح

you know,pastor dunn,your wife has been very worried about you.
اتعرف ايها الاب دون، زوجتك كانت قلقة جدا عليك