"زوجتي في" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• my wife in
• My wife's in
• my wife at
• My wife is in
• my wife on
• wife in my
• wife in the
• wife in your

Couldn't look my wife in the eye and tell her that I'd given up.
لا يمكن أن ننظر زوجتي في العين وأقول لها أنني تخليت.

Seeing my wife in the nude, oddly enough, usually got me thinking about money.
رؤية زوجتي في عارية، الغريب، وعادة ما حصلت لي التفكير في المال.

I lost my wife in a car accident and they think I'm a killer?
لقد فقدت زوجتي في حادث سيارة و يعتقدون أنني القاتل؟

My wife's in jail, is this the thanks we get?
زوجتي في السجن، أهذا هو الشُكر الذي نحصل عليه؟

I want two of you stationed on the roof, two at the front door, and two with my wife at all times.
أريد إثنان منك ركّزت على السقف، إثنان في الباب الأمامي، وإثنان مع زوجتي في جميع الأوقات.

I mean, My wife is in the middle of this recall fight, and I really need to--
اوه , حسنا , هذا من الممكن ان يكون صعبا اقصد , زوجتي في منتصف

That's a picture of me and my wife on a picnic yesterday... Blue skies.
هذه صور لي مع زوجتي في رحلة البارحة وكانت السماء صافية

If you think I'm leaving the safety of my wife in your hands, forgive me for saying it, but you're out of your mind.
اذا اعتقدتي بأني ساترك امر سلامة زوجتي في يديك سامحني لقولي انتي مجنونه

Why did I catch another man screwing my wife in my own bed?
لماذا أمسكتُ رجل آخر يقوم بمضاجعة زوجتي في سريري

You will not say another word against my wife in this house.
لن تقولي كلمة أخرى ضد زوجتي في هذا البيت.

I could help alert those guys and save my wife in time.
أنَّني قد تمكنتُ من تحذيرِ أولئكـَ الأشخاصُ, وإنقاذِ زوجتي في الوقتِ المناسب

Well, it was something about you fucking my wife in a hotel,
حسنا، لقد كان شيئا عن أنت سخيف زوجتي في أحد الفنادق، و

Well, I would hate to return after a long absence to find you insulting my wife in our own home.
أعود بعد غياب طويل لأجد أنك أهنتي زوجتي في منزلنا

My wife's in labor. Can we use your phone?
زوجتي في ألم الولادة هل نستطيع إستعمال هاتفك؟

My wife's in prison - I'd call that trouble, wouldn't you?
زوجتي في السجن, سأدعو هذا بالمشكلة, أليس كذلك؟

Look, miss, My wife's in labor.
أيها السارق اسمعي، يا أنسة زوجتي في العمل

A waiter who is fucking my wife at a restaurant that I basically built is not random.
نادل يضاجع زوجتي في مطعم بنيته تقريباً، ليس عبثاً

My wife is in love with her tennis coach,
زوجتي في علاقة حب مع مدربها في التنس

Yeah, I do, and if I were lucky enough to be with my wife on our 20th anniversary, she wouldn't walk in and find me with another woman.
أجل، لدي، ولو كنتُ محظوظاً بما فيه الكفاية لأكون مع زوجتي في ذكرنا الـ20، لن تدخل وتجدني مع إمرأة أخرى.