"زوجى" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• My husband
• husband's
• husband was
• my beloved

Uh, Sam, My husband, couldn't join us, unfortunately, but I can tell you anything you need to know about the painting.
سام , زوجى لن يتمكن من الانضمام الينا لسوء الحظ ولكن يمكننى اخباركما أى شئ تريدون معرفته بخصوص اللوحة

I love My husband, Agent Morgan, but I know that he needs help, I know that now.
أنا أحب زوجى أيها العميل مورجان أنا أعرف أنه يحتاج للمساعدة أنا أعرف ذلك الأن

No, you listen. You kidnapped my daughter and attacked My husband.
كلا ، اسمعى انتى ، لقد خطفتى ابنتى وعاجمتى زوجى

I'm sure My husband will send our fearsome army after those villains and besides, that's mean you will be able to rest a little.
أنا واثقة ان زوجى سيرسل جيش ما خلف هؤلاء الاشرار الى جانب هذا ، هذا يعنى انه سيكون بامكانك ان ترتاح قليلا

They wouldn't let me see my daughter, so My husband shot me.
, لم يدعُونى أرى إبنتى لذا فقد أطلق زوجى النار علي

I do not know what My husband did, and nothing about money.
لا أعرف ماذا فعل زوجى و لا أعلم شئ عن النقود

You got involved the second you started rubbing My husband!
انتِ متورطة منذ اللحظة التى بدأتى فيها بتدليك زوجى

My husband is a much better person than you.
أتعلمين ماذا ؟ زوجى شخص افضل منكِ كثيراً

Wherever My husband is, he's probably doing the same thing.
باى مكان زوجى الان فانه ربما يفعل نفس الشىء

Thank you very much. I'm doing some window-shopping for My husband.
أشكرك كثيراً ، إننى أبحث عن أشياء من أجل زوجى

He broke down and said... that if My husband would forgive him it would never happen again.
لقد انهار وقال, قال, لو ان زوجى سوف يسامحه, فلن يحدث هذا مرة ثانية ابدا

My husband is the most brilliant man I've ever known.
ان زوجى هو اذكى والمع رجل قابلته فى حياتى

If all I wanted to do was make My husband a slave, why would I have chosen you and not the others?
إذا كان كل ما أردته هو أن أجعل من زوجى عبداً فلماذا قمت بإختيارك أنت و لم أختر الآخرين ؟

I'm sure that My husband is not there. Antonio is alive.
إننى متأكدة أن زوجى ليس هناك إنه على قيد الحياة

When I came to house, I counted this to My husband e it was not nothing contents, well for the opposite.
عندما عدت إلى المنزل أخبرت زوجى فـى المساء بما جـرى وعندما سمع لم يتحامل على ولم يرفض ما قلت

We are not in politics. All I want is for My husband to be safe, to be treated fairly.
نحن ليس لنا علاقة بالسياسة كل ما اريده هو ان يكون زوجى فى امان لكى يعامل بأنصاف

About the time My husband reaches the base camp.
فى الوقت الذى يصل فيه زوجى لمعسكر القاعدة.

But maybe I didn't even think about it because I had my son, my work, My husband.
لكن ربما لا يجب على أن أفكر فى هذا لأنى عندى أبنى عملى و زوجى

I stopped when My husband passed away. 5 years ago.
لقد توقفت ، عندما توفى زوجى منذ خمسة اعوام

He always thought I was a liability to My husband's career
إنهُ دائماً ما كان يظن اننى عائقاً بمستقبل زوجى المهنى.

I don't know who you think My husband was, but he wasn't a drug smuggler.
أنا لا اعلم , ما تعتقدينه عن زوجى . ولكنه كان تاجر مخدرات

I live, where my beloved does
سأحيا أينما يكون حبيبى سأكون أينما يكون زوجى