"زوجي لم" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• My husband didn't
• My husband hasn't
• My husband has
• My husband wasn't
• My husband was
• My husband did
• husband has never
• my husband is not

Because My husband didn't die, because I'm not running away from anything, because this is an incredible opportunity for me to learn surgical techniques that I've never even dreamed of.
لأن زوجي لم يمت لأنني لا أفر من أيَّ شيء لأن هذه فرصة رائعة لي، لأتعلم تقنيات جراحية لم أحلم بها قط

And that the only reason My husband didn't tell me is because My husband didn't want me to take the job.
وأن السبب الوحيد زوجي لم يقل لي لأن زوجي لا يريد لي أن أغتنم هذه المهمة.

I am locked out of my own apartment because My husband didn't bother put me on the lease.
أنا محجوزة خارج شقتي لأن زوجي لم يكلف نفسه لوضع عقد الأيجار

But My husband hasn't worked in over a year and I need money.
لكن زوجي لم يعمل منذ ما يقرب من العام وأحتاج مالاً

While I am keenly aware that My husband has not been completely forthcoming with me in regards to his business practices,
في حين أنني أدرك تماماً أن زوجي لم يكن صريحاً معي تماماً في ما يخص ممارسته التجارية

All the nurses just assumed I was a widow'cause My husband wasn't there.
جميع الممرضات توقعوا بأنني أرملة لأن زوجي لم يكن هنا

I'll testify My husband didn't come home the night of the murder.
سأشهد بأن زوجي لم يأت للمنزل ليلة القتل

Well, My husband didn't get much recognition while he was alive.
زوجي لم يحصل على تمييز لائق في حياته

My husband didn't jump off that building.
زوجي لم يقفز من على سطح البناية

My husband didn't do anything. Why are you harassing him?
زوجي لم يفعل شيئاً فلم تضايقونه؟

My husband didn't, but we split up but not because of that!
زوجي لم يفعل ، لكننا انفصلنا ... ... لكنليسبسببذلك!

My husband didn't cheat on me. I cheated on him.
زوجي لم يخني انا خنته

My husband didn't cheat on me.
زوجي لم يخونني ..

My husband didn't have time.
زوجي لم يكن لديها الوقت.

I'm awfully sorry about the cabin, but My husband hasn't been feeling too well.
أنا آسفة جداً بخصوص الحجرة، لكن زوجي لم يكن بحال جيد

I'm just concerned because My husband hasn't been attending your services lately.
أنا فقط قلقة لأن زوجي لم يحضر لكنيستك مؤخراً

My husband hasn't been locked up a day and he killed the president's son.
زوجي لم يحبس يوماً... و قد قتل ابن الرئيس ...

I've obviously been worried sick all night'cause My husband has not come home.
من الواضح أني قلقة طوال الليل لان زوجي لم يعد للبيت

For the tissue donation. My husband wasn't a tissue donor.
للتبرع بالانسجة - زوجي لم يكن مُتبرع أنسجة -

My husband was Polish, not German.
زوجي لم يكن الماني, بلكانبولندي.

Yeah, okay, My husband did not consult me about this.
حسناً ، زوجي لم يشاورني حول هذا الموضوع.

My husband has never hit anyone in his life.
زوجي لم يضرب أحداً في حياته أبداً

But my husband is not lost to you.
ولكن زوجي لم يخسركم