"زوج آخر" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• another pair
• another couple
• another husband
• another set
• other couple

Can I get another pair of glasses?
هل يمكنني الحصول على زوج آخر من النظارات؟

Hmm. Is it another pair of earrings made out of rat teeth?
زوج آخر من الأقراط المصنوعة من أسنان الجرذ؟

We could send another pair whose ratio is the same as the ratio of the proton mass to the electron mass.
يمكن أن نرسل زوج آخر التي نسبتها هي بنفس نسبة كتلة البروتون إلى كتلة الإلكترون.

I didn't want to say anything, but there's another couple.
لا أريد أن أقول أيّ شيء، لكن يوجد زوج آخر.

I can risk losing another husband, but not my daughter.
،يمكن أن أجازف بخسارة زوج آخر ولكن ليس إبنتي

Maybe you could use another set of eyes?
ربما تستطيع استخدام زوج آخر من الأعين؟

They went through it just like any other couple.
تحمّلوا الأمر تماماً كأي زوج آخر

No, she has another pair that's off-white with blue stripes and the same flowers.
كلا، لديها زوج آخر به خطوط زرقاء ونفس نقوش الأزهار.

I don't suppose you operate another pair in secret.
لا أفترض أنك توافق على زوج آخر من الباحثين

When I was seven years old, I bought another pair of glasses just in case that would happen.
عندما كنت في السابعة، اشتريت زوج آخر من النظارات. احتياطياً لو حدث هذا.

You're making enough dough to buy yourself another pair.
لقد بعتي من العجائن بما يكفى ويمكنك شراء زوج آخر منهم

Oh, I have another pair I can give you.
لدي زوج آخر أستطيع أن أعطيه لكِ

There's another pair of these at Malleson's flat.
هناك زوج آخر من هذه في شقة ماليسون.

another pair of hands to lighten the load.
زوج آخر من الأيدي لتخفيف هذا العبء.

We'll never see each other again, just another couple of ghosts.
نحن لَنْ نَرى بعضهم البعض ثانيةً، فقط زوج آخر مِنْ الأشباحِ.

If I never see another couple from Massachusetts, it'll be too soon.
إذا أنا أبدا انظر زوج آخر من ماسوشوستس، هو سيكون أيضا قريبا.

Last year another couple was kidnapped to the day.
السَنَة الماضية زوج آخر إختطفَ إلى اليومِ.

One of the reasons that the Government opposed temporary marriages was that the women involved were left with no future because they could not find another husband.
وأحد أسباب معارضة الحكومة للزواج المؤقت هو أن النساء المعنيات تُركن بدون مستقبل لأنهن لا يستطعن العثور على زوج آخر.

I don't know, just until you have a new job or another husband.
فقط, فقط حتى يكون لديك عمل جديد أو زوج آخر

you had to pick up another husband from jail.
اضطررتِ إلى إقلال زوج آخر من السجن

I'm gonna need another set of those cuff links.
سأحتاج زوج آخر من تلك الأزرار

From every other couple
عن أي زوج آخر