And homicide, I've seen people kill for a pair of shoes. | Open Subtitles | وجرائم القتل، رأيت ناساً يقتلون من أجل زوج من الأحذية |
I was visiting a pair of shoes last week. | Open Subtitles | أنا كنت أزور زوج من الأحذية الأسبوع الماضي |
Everyone is chattering about a pair of shoes created for non-Valkyries. | Open Subtitles | إن الكل يتحدث عن زوج من الأحذية "مصنوعة لغير "الفالكرين |
We can't even buy a pair of boots with 25 units. | Open Subtitles | لا يمكننا حتى شراء زوج من الأحذية مع 25 وحدة. |
But you don't need fifteen pairs of shoes the wrong size. | Open Subtitles | ولكنك لست في حاجة لـ15 زوج من الأحذية الخاطئة المقاسات. |
I mean, I don't want somebody knowing that I'm not even 40 and already I have a pair of shoes specifically for driving. | Open Subtitles | أعني, لا أريد أحد أن يعلم أني لم أبلغ الـ40 حتى و لدي زوج من الأحذية مخصص للقيادة |
A lot of Jews wanted to trade against a pair of shoes or ah, anything else that we had. | Open Subtitles | كثير من اليهود أرادوا المتاجرة فى زوج من الأحذية أو أيّ شئ آخر كان عندنا |
Don't... and I'll turn you into a pair of shoes. | Open Subtitles | لا تفعل وسأحولك إلي زوج من الأحذية |
Now, you're going to need a pair of shoes to go with your suit. | Open Subtitles | ستحتاج إلى زوج من الأحذية يُناسب البدلة |
Mom, this is not like shopping for a pair of shoes. She's my baby. | Open Subtitles | أمي , هذا ليس مثل التسويق لـ زوج من الأحذية , إنها طفلتي . |
I've got here a pair of shoes from the White Hart. | Open Subtitles | "و لدي هنا زوج من الأحذية التي أخذتها من "وايت هارت |
And my happiness isn't a pair of shoes for her to step into! | Open Subtitles | وسعادتي ليست زوج من الأحذية بالنسبة لها لترتديها! |
I'm gonna skin you and make a pair of shoes out of you. | Open Subtitles | سأقوم بِسلخك وصنع زوج من الأحذية منك. |
Then he gave to him a pair of boots, one of two pairs that were duplicate. | Open Subtitles | ثم اعطاه زوج من الأحذية وكان واحدا من زوجين متماثلين واحتفظ بالزوج الآخر لنفسه |
You got Lucky Strikes, hash, a pair of boots, size 11. | Open Subtitles | لديك أشياء جيدة، لحم زوج من الأحذية بمقاس 11. |
And then I find this receipt. A receipt for a pair of boots. | Open Subtitles | ومن ثم عثرتُ على الإيصال إيصال زوج من الأحذية |
Had to get a hundred new pairs of shoes made. | Open Subtitles | وكان عليها أن تشتري مِئة زوج من الأحذية الجديدة |
There are over 60 pairs of shoes in your room. | Open Subtitles | يوجد أكثر من 60 زوج من الأحذية في غرفتك |
You know, there was a woman on before. She's got over 200 pairs of shoes. | Open Subtitles | كان هناك سيدة في التلفاز لديها ما يزيد على مائتي زوج من الأحذية |
One pair of size 6 sneakers from the Turner house. | Open Subtitles | زوج من الأحذية الخفيفة من مقاس 6 من منزل آل (تيرنر). |
Oh, but it's okay to spend that on a pair of sneakers, right? | Open Subtitles | لكن لا بأس بإنفاق ذلك على زوج من الأحذية الرياضيّة، صحيح؟ |
She said she would hook me up with a free pair of shoes. | Open Subtitles | قالت أنها سوف تعطيني زوج من الأحذية مجاناً |