| Actually, it's in the Kingdom of Damarian on the north shore of the Dragon Fields of Zorn. | Open Subtitles | ''في الواقع، إنّها في ''كينغدوم داماريان ''على الساحل الشماليّ لـ ''دراغون فيلد زورن. |
| Zorn doesn't stay in one place any longer than it takes refuel, but we have him passing through L.A. | Open Subtitles | زورن" لا يبقى في مكان واحد" أكثر مما يحتاج كي يعيد ملىء الوقود ولكنه سيمر بلوس أنجلوس |
| If we land Zorn, there's no telling what kind of business | Open Subtitles | "لو أمننا "زورن ليس يمكنك معرفة أي نوع من العمل |
| First Lieutenant, Zorin Blitz. | Open Subtitles | الملازم الاول , زورن الملقب بالهجوم الخاطف |
| Zoran's father thought I should let you stay. | Open Subtitles | والد (زورن) إعتقد بأنّني يجب أن أتركك تبقى |
| A number of classified CIA memos have fallen into Zorn's hands. | Open Subtitles | عدد من مذكرات المخابرات المركزيه "سقطت في يدي "زورن |
| - After neutralizing them, we'll load Zorn into the aircraft and return to headquarters. | Open Subtitles | "بعد أن تقضي عليهم سوف نضع "زورن في الطائرة ونعود للمقر |
| What'd you think, Chuck, you and your team were just gonna swoop in here and snatch up Zorn? | Open Subtitles | ماذا تعتقد يا "تشك" فريقك سوف يأتي هنا ويختطف "زورن" ؟ |
| This isn't about Zorn. I'm here to help you, Morgan. | Open Subtitles | هذا ليس بخصوص "زورن" أنا " هنا لمساعدتك يا "مورجان |
| Beckman must have been so impressed with how we handled Zorn, she's got a nice, big, juicy contract waiting for us. | Open Subtitles | لابد أن "بيكمان" كانت منبهرة للغايه "بكيفيه تعاملنا مع "زورن لديها عقد لطيف ومتخم لنا |
| If this vampire gets within 100 feet, Zorn will let us know. | Open Subtitles | و إذا أقترب مصاص دماء مسافة 100 قدم (زورن) سيخبرنا |
| There's no Zorn or Zutroff? | Open Subtitles | أما من زورن أو زوتروف؟ |
| If we don't get the bounty on Zorn, | Open Subtitles | لو لن نحصل على المكافأه "على "زورن |
| No. This isn't about Zorn; it's about the Intersect. | Open Subtitles | هذا ليس بخصوص "زورن" هذا بخصوص التداخل |
| Our bounty money for Zorn. | Open Subtitles | "مكافأتنا الماليه من أجل "زورن |
| You've heard of Mats Zorn? | Open Subtitles | هل سمعت بـــ "ماتز زورن" ؟ |
| So, you want us to grab Zorn? | Open Subtitles | إذن تريدين أن نختطف "زورن" ؟ |
| There's a sizeable bounty on Zorn. | Open Subtitles | "هناك مكافأه كبيره لأجل "زورن |
| I'm right here, Zorin. | Open Subtitles | أنا على حق زورن |
| Zorin should take command. | Open Subtitles | يجب أن يبقى زورن فى القيادة |
| It's ok, Zoran. Listen to your mother. | Open Subtitles | كل شيء بخير (زورن) إستمع إلى أمّك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 