"زوروفيتش" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Sorowitsch

Mr. Sorowitsch? I have to ask for an advance, please.
سيد (زوروفيتش)، يجب أن أحصل على دفعـة مقدمة، من فضلك.

Sorowitsch is going to be in charge of the Counterfeit-Retouching.
(زوروفيتش)، سيكون مسـئولاً عن التشطيب النهائي لعمليات التزوير.

Sorowitsch, you need to concentrate on the British Pound.
(زوروفيتش)، يجب أن تركز على الجنيـه الإسـترليني.

I'll straighten it out with Mr. Sorowitsch.
سأتفـاهم في الأمر مع السيد (زوروفيتش).

Do you also have a financial background, Mr. Sorowitsch?
هل لديك خلفـية مالية سيد (زوروفيتش)؟

Mr. Sorowitsch is, so to speak, a professionel Counterfeiter.
سيد (زوروفيتش) كمـا يُقال مزوِّر محترف.

Sorowitsch, just amateurs and idiots.
(زوروفيتش)، إنهم مجرد هواة وحمقى.

Sorowitsch... What did you talk to him about?
(زوروفيتش)، فيـمَ تحـدثت إليه؟

Don't ever try to bull-shit me again, Sorowitsch.
لا تحـاول خداعي مرة أخرى، (زوروفيتش).

Sorowitsch's Negative's have always been perfect.
نيجاتيف (زوروفيتش) دائمـا يكون ممتازاً.

If you don't live to overcome, why do you want to continue living? Sorowitsch.
إن لم تحيا لتتخلص مما نحن فيه، لماذا تريد الاسـتمرار في الحياة؟ (زوروفيتش)، (آتسـِه) أخبرني أننـا لم نحصل على أيـَّة نتائج جـيدة، لشـهور!

Hey, Sorowitsch not there. Here.
أنت، (زوروفيتش) لست هنـاك، بل هنـا.

Friedrich, get Mr. Sorowitsch a refill.
(فريدريك)، املأ كأس السيد (زوروفيتش).

You should watch it, so you wont catch it, Sorowitsch.
احرص على ألا يكتشـَف الأمر، (زوروفيتش).

Sorowitsch, we can split the money!
(زوروفيتش)، يمكننـا أن نقتسـم المال!

Salomon Sorowitsch.
(سالومون زوروفيتش).

You know, Sorowitsch...
أنت تعلم، (زوروفيتش)

Very good job, Sorowitsch.
عملٌ رائع، (زوروفيتش).

To raise the kids, Sorowitsch.
لكي تربي أبنـاءك، (زوروفيتش).

That's what's important, Sorowitsch.
هـذا هو المهـم، (زوروفيتش).