"زيادة عدد البلدان التي تعتمد" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Increased number of countries adopting
• Increased number of countries that have adopted

(ii) Increased number of countries adopting an enhanced strategic plan of action for regional peace and security
' 2` زيادة عدد البلدان التي تعتمد خطة عمل استراتيجية محسّـنة للسلام والأمن الإقليميين

(ii) Increased number of countries adopting national programmes to implement disaster risk reduction strategies
' 2` زيادة عدد البلدان التي تعتمد برامج وطنية لتنفيذ استراتيجيات الحد من مخاطر الكوارث

(iii) Increased number of countries adopting an enhanced strategic plan of action for regional peace and security
' 3` زيادة عدد البلدان التي تعتمد خطة عمل استراتيجية معززة للسلام والأمن الإقليميين

(iii) Increased number of countries adopting an enhanced strategic plan of action for regional peace and security
' 3` زيادة عدد البلدان التي تعتمد خطة عمل استراتيجية معززة للسلام والأمن الإقليمي

(ii) Increased number of countries adopting national programmes to implement disaster risk reduction strategies
' 2` زيادة عدد البلدان التي تعتمد برامج وطنية لتنفيذ استراتيجيات الحد من أخطار الكوارث

(b) (i) Increased number of countries adopting new institutional social frameworks combining market, State and family policies
(ب) ' 1` زيادة عدد البلدان التي تعتمد أطرا اجتماعية مؤسسية تجمع بين سياسات السوق، والحكومة، والأسرة

(a) (i) Increased number of countries adopting new policies and measures in planning and budgeting in line with ECLAC recommendations
(أ) ' 1` زيادة عدد البلدان التي تعتمد السياسات والتدابير الجديدة في التخطيط والميزنة وفقا لتوصيات اللجنة

(c) Increased number of countries adopting participatory development approaches in policy formulation and implementation.
(جـ) زيادة عدد البلدان التي تعتمد نهج إنمائية تشاركية في صياغة السياسات وتنفيذها.

(b) Increased number of countries adopting policies towards implementing regional and global resolutions, conventions, instruments and protocols on women's human rights.
(ب) زيادة عدد البلدان التي تعتمد سياسات ترمي إلى تنفيذ القرارات والاتفاقيات والصكوك والبروتوكولات الإقليمية والعالمية المتعلقة بحقوق الإنسان المقررة للمرأة.

(c) Increased number of countries adopting participatory development approaches in policy formulation and implementation
(ج) زيادة عدد البلدان التي تعتمد نهوج إنمائية تشاركية في صياغة السياسات وتنفيذها

(b) Increased number of countries adopting policies towards implementing regional and global resolutions, conventions, instruments and protocols on women's human rights
(ب) زيادة عدد البلدان التي تعتمد سياسات ترمي إلى تنفيذ القرارات والاتفاقيات والصكوك والبروتوكولات الإقليمية والعالمية المتعلقة بحقوق الإنسان المقررة للمرأة

(b) (i) Increased number of countries adopting improved urban policies, in line with the Global Campaign for Sustainable Urbanization
(ب) ' 1` زيادة عدد البلدان التي تعتمد سياسات محسنة للمناطق الحضرية، انسجاما مع الحملة العالمية للتحضر المستدام

(a) Increased number of countries adopting growth-enhancing policies and strategies
(أ) زيادة عدد البلدان التي تعتمد سياسات واستراتيجيات تعزز النمو

(c) Increased number of countries adopting participatory development approaches in policy formulation and implementation
(ج) زيادة عدد البلدان التي تعتمد نهجا إنمائية تشاركية في صياغة السياسات وتنفيذها

(a) (i) Increased number of countries adopting risk reduction within their development plans and policies
(أ) زيادة عدد البلدان التي تعتمد الحد من أخطار الكوارث الطبيعية في خططها وسياساتها الإنمائية

(b) (i) Increased number of countries adopting new institutional social frameworks combining market, State and family policies
(ب) ' 1` زيادة عدد البلدان التي تعتمد أطرا اجتماعية مؤسسية تجمع بين سياسات السوق والحكومة والأسرة

(ii) Increased number of countries that have adopted and implemented the national strategy for the development of statistics
' 2` زيادة عدد البلدان التي تعتمد وتنفذ استراتيجيات وطنية لتنمية الإحصاءات؛