"زيتا بيتا زيتا" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Zeta Beta Zeta

Damn proud to be your Zeta Beta Zeta big sis.
فخورة كي أكون أختكِ الكبرى بـ زيتا بيتا زيتا.

We the sisters of Zeta Beta Zeta promise never to tell anyone what happened tonight.
نحن أخوات زيتا بيتا زيتا نتعهد ألا نخبر أحدا ماحدث الليلة

So let's meet our guests and show them the new Zeta Beta Zeta.
لذا دعونا نُقابلُ ضيوفَنا ونعرضَ لهم زيتا بيتا زيتا الجديدة.

With humility, I pledge my soul to Zeta Beta Zeta.
بالتواضعِ، أَتعهّدُ بروحِي إلى زيتا بيتا زيتا.

Keep the principles of Zeta Beta Zeta close to your heart always.
حافظوا على مبادئَ زيتا بيتا زيتا قريباً من قلبِكمَ دائماً.

The brotherhood is not comfortable maintaining such a close relationship between us and Zeta Beta Zeta.
الإخوّية لَيسَوا مرتاحين كـهذهـ العلاقة الوثيقة بيننا وبين زيتا بيتا زيتا.

Proud to be your Zeta Beta Zeta big sis.
فخورة كي أكون أختك الكبرى بـ زيتا بيتا زيتا

There is only Zeta Beta Zeta and that's whose interests I want to represent.
هناك زيتا بيتا زيتا واحدة وتلك المصالحُ التي أُريدُ تمثيلهـا.

We, the sisters of Zeta Beta Zeta, promise never to tell anyone outside of these walls what happened tonight.
نحن, أخوات زيتا بيتا زيتا نتعهد أن لا نخبر أحدا خارج هذه الجدران ماحدث الليلة

Virginia Horton, the sisters of Zeta Beta Zeta invite you to commune with us.
فرجينيا هورتن، أخوات زيتا بيتا زيتا يدعونكِ للإنسجام معنا.

So Casey's entire political future at Zeta Beta Zeta depends on this moment?
أذاً كايسي لديهـا مستقبلِ سياسيِ في زيتا بيتا زيتا يَعتمدُ على هذه اللحظةِ؟

I'm Ashleigh, president of Zeta Beta Zeta.
أَنا آشلي، رئيسة زيتا بيتا زيتا.

Zeta Beta Zeta pledge of sisterhood.
زيتا بيتا زيتا ومتعهدات الأختيةِ.

I pledge my soul to Zeta Beta Zeta.
أَتعهّدُ بروحِي إلى زيتا بيتا زيتا.

And now the results verified by the accounting firm of Zeta Beta Zeta's own accounting major,
والآن النَتائِج أكُدت بحساب نهائي من متخصصة محاسبة زيتا بيتا زيتا الخاصة ،

They shut the water off at the Zeta Beta Zeta house today Mark Jacobs...
لقد سدّوا الماء في منزل زيتا بيتا زيتا