"زيت الزيتون" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• olive oil

United Nations Conference on olive oil and Table Olives;
مؤتمر الأمم المتحدة بشأن زيت الزيتون وزيتون المائدة؛

Article 30 Programmes to promote the consumption of olive oil and
المادة 30 برامج الترويج لاستهلاك زيت الزيتون وزيتون المائدة 31

Absolutely anytime. [Clears throat] I'm sorry I lied about the olive oil.
على الإطلاق في أي وقت آسفة لأنني كذبت بـشأن زيت الزيتون

In five years, it's going to be the leading olive oil business.
وفي غضون خمس سنوات ستكون رائده في مجال تجارة زيت الزيتون

We need some olive oil to rub on my taint.
نحتاج بعضا من زيت الزيتون لوضعه في من اسفل

I bought him a $95 bottle of olive oil.
إشتريت له قنينة زيت الزيتون بـ 95 دولاراً

I should've made some sauce, with olive oil and garlic.
ينبغي أن أصنع الصوص مع زيت الزيتون و الثوم

Literally. The extra virgin olive oil is extra flammable.
ان زيت الزيتون الشديد النقاء هو شديد الإشتعال

International Agreement on olive oil and Table Olives, 1986, as amended and extended, 1993.
الاتفاق الدولي بشأن زيت الزيتون وزيوت الطعام لعام 1986، بصيغته المعدلة والممدد عام 1993.

The settlements were a major source of environmental pollution, while the separation wall had led to the destruction of the olive oil industry and had deprived the Palestinian people of access to their own agricultural lands.
وأضاف قائلا إن المستوطنات تمثِّل مصدراً رئيسياً للتلوث البيئي، في حين أن الجدار الفاصل قد أدَّى إلى تدمير صناعة زيت الزيتون وحرَم الشعب الفلسطيني من إمكانية الوصول إلى أراضيه الزراعية الخاصة به.

p1 average olive oil production of the last six crop years
ج1: متوسط إنتاج زيت الزيتون في المواسم الستة الأخيرة

Examination of the situation of and developments in the market for olive oil, olive-pomace oil and table olives
دراسة حالة وتطورات سوق زيت الزيتون وزيت ثفل الزيتون وزيتون المائدة

Programmes to promote the consumption of olive oil and table olives
برامج الترويج لاستهلاك زيت الزيتون وزيتون المائدة

B. Refined olive oil: olive oil obtained by refining virgin olive oils.
باء- زيت الزيتون المكرر: زيت الزيتون المستخلص بتكرير زيوت الزيتون البكر.

Article 24 Examination of the situation of and developments in the market for olive oil, olive-pomace oil and table olives 30
المادة 24 دراسة حالة وتطورات سوق زيت الزيتون وزيت ثفل الزيتون وزيتون المائدة 28

p1 average olive oil production of the last six olive crop years
ج1: متوسط إنتاج زيت الزيتون في مواسم الزيتون الستة الأخيرة

Examination of the situation of and developments in the market for olive oil,
دراسة حالة وتطورات سوق زيت الزيتون وزيت ثفل الزيتون وزيتون المائدة

CHAPTER IX - WORLD PROMOTION OF THE CONSUMPTION OF olive oil
الفصل التاسع - الترويج العالمي لاستهلاك زيت الزيتون وزيتون المائدة