"زيغي" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Ziggy
• Sigi
• Zygi
• Zyghi

Um... Do you know something about Ziggy's drug overdose?
هل تعرفين شيئا عن أن زيغي تتناول منشطات ومخدرات

And we were all having drinks, and me and Ziggy started to go for a dance, and I forgot my cigarettes.
كنا جميعا نشرب أنا و زيغي ذهبنا لنرقص نسيت سجارتي,وهكذا عندما عدت إلى المكتب

So obviously he left, and Ziggy was really upset with me, because that basically was why there was a tension, and she thought something was going on.
لذلك من الواضح انه غادر وكان زيغي حقا مستاء مني لأنه بالأساس كان هناك توتر وظنت بأن شيئا ما كان يجري

"He didn't chat to Ziggy or me." That was a lie, wasn't it?
لم يراسل زيغي او أنا كان هذا كذب, أليس كذلك؟

Sigi was with you at Thanksgiving. And Karli always went along.
زيغي كان معكم في عيد الشكر و كارلي دائماً كان يأتي معكم

Well, I say the moment we land we all head over to Ziggy's and clear out the champagne inventory.
حسنا رأيي ما ان نهبط سنتجه كلنا الى حانة زيغي و أن نشرب مخزون الشمبانيا كله

We'll call him Little Ziggy Stardust for now.
أنا مرن سنسميه زيغي ستاردست الصغير حالياً

Thijs, Ziggy and Marina on their way to the base.
" " تايس، زيغي و مارينا في طريقهم للقاعدة.

Ziggy says you can't leap until she loves you back.
زيغي يقول أنك لا تستطيع القفز حتى تحبك من جديد

If Ziggy says so, believe me, it's okay.
لو قال زيغي ذلك فسيكون كل شيء علي مايرام

Oh, I see Ziggy's back at the complaint department.
أرى أن زيغي قد عاد إلى مكتب الشكاوي.

Hey, can i call you back? Ziggy's about up to bat.
هل بوسعي معاودة الإتصال بك زيغي) على وشك الإمساك بالمضرب)

So, does Ms. Barnes now think that Ziggy bit Amabella?
هل السيدة (بارنز) الآن تعتقد أن (زيغي) عض (آمابيلا)؟

Some charlatan has stolen a "Ziggy" and passed it off as his own and I can prove it.
أحد المحتالين سرق "زيغي" ونسبه إلى نفسه وعندي اثبات.

Ziggy likes to have it as a sort of unofficial VIP area.
زيغي لا يحب منطقة كبار الشخصيات

I think Ziggy was pissed off you were dealing drugs in her brother's club, which had been closed because of a drugs incident, which he was trying so hard to keep open, and that you, rather than sending that text as a concerned friend
أعتقد أن زيغي كان سكران عندما كنتي تبيعين المخدرات في نادي أخوه الذي كان مغلقا بسبب حادثة المخدرات كان يحاول جاهدا أن يبقي النادي مفتوح

That's her son, Ziggy, right there, who's playing with Chloe and the boys.
هذا ابنها (زيغي) هناك الذي يلعب مع (كلوي) والأولاد

- It wasn't me. - Ziggy, look at me.
لم يكن أنا - زيغي)، أنظر إليّ) -

Stay here, Sigi! You can see him later.
ابق هنا زيغي يمكنك أن تقابله لاحقاً

Like what happened to Sigi.
مثل ما حدث مع زيغي

At 9.40 a.m. today a police patrol boat, while on a routine mission within the territorial waters of the Cyprus Republic six miles south of the region of Zygi in the Larnaca district, came across a cargo ship that was on a 100° south-easterly course.
في الساعة ٤٠/٩ من صباح اليوم، بينما كان زورق دورية تابع للشرطة يقوم بمهمة روتينية داخل المياه اﻹقليمية لجمهورية قبرص، على بعد ستة أميال جنوب منطقة زيغي بمقاطعة لارنكا، صادف سفينة شحن تسير بزاوية ١٠٠ درجة، في اتجاه جنوبي شرقي.

On the last day of the joint military manoeuvres, the Greek Cypriot leader, Glafkos Clerides, announced that the plans for the construction of a naval base at Zyghi in South Cyprus were finalized.
وفي اليوم اﻷخير من المناورات العسكرية المشتركة، أعلن غلافكوس كليريدس، القائد القبرصي اليوناني، اكتمال خطط إنشاء قاعدة بحرية في زيغي بقبرص الجنوبية.