"زيي" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• my costume
• my uniform
• my outfit
• Zee
• my uni
• my scrubs

Even as a kid, no matter how cool my costume was,
حتى عندما كنت طفلا لم يكن مهماً مدى روعة زيي

This is my costume for tonight's terrifying trek through our building's haunted past.
هذا زيي التنكري لليلتنا المرعبة لماضي مبنانا المسكون

I need my uniform.
احتاج الى زيي المدرسي، فالمدرسة ستبدأ غداً.

The shells are in my uniform closet out in the service hall.
الرصاصات في خزانة زيي الرسمي خارجًا، في ممر الصيانة

They spent the whole time making fun of my outfit, talking about how cheap my clothes were.
قضوا الوقت كله يسخرون من زيي والتحدث عن مدى رُخص ملابسي

This is Mr. Jindal, the CEO of Zee TV
هذا هو السيد جينلال رئيس قناه زيي

My friend, who is there already, has my costume, but my car broke down.
صديقتي التي سبقتني الى هناك تملك زيي و لكن سيارتي تعطلت

You guys just don't recognize me'cause I'm not with the other half of my costume.
أنتم يا رفاق لم تتعرفوا عليَّ لأنني لست مع الجزء الآخر من زيي التنكري

And I had to wear my coat over my costume.
وقد توجّب عليّ لبس معطف فوق زيي التنكّري

my costume for the pool dancing class I'm taking at the Reck Center.
أنه زيي لحفلة درس الرقص الذي أتلقاه في ريك سنتر.

Well, yeah, but we have to get my costume back.
حسنا، أجل، لكن علينا استعادة زيي.

Well, I already got halfway dressed, and I couldn't find the rest of my costume, so, yep. I'm raggedy mouse.
بعد أن أرتديت معظم ملابسي ,ولم أتمكن من إيجاد بقية زيي لذا أجل "أنا "الفأر الأشعث

Yeah, I was in my uniform. I'm not gonna crop my gun out.
أجل، كنت مرتديًا زيي الرسميّ، ولم أتعمّد إظهار مسدسي.

Game over. I seem to have forgotten a crucial part of my uniform.
يبدو أني نسيت الجزء الصلب والآمن من زيي.

Well, if they are, they're not gonna do it with me sitting here in my uniform.
حسنا , إن كانوا فلن يقومو بفعلها و أنا أجلس هنا في زيي

When I get up in the morning and I'm putting on my uniform, you know what I recognize?
وأنا أرتدي زيي الرسمي أتعرف ما الذي أراه؟

This is my uniform that I have to wear for my other job, and it's ugly.
هو حديث , صح ؟ هذا زيي الرسمي الذي يجب ان ارتدية لوظيفتي الثانية وهو قبيح

Maybe while you're there, you can find my outfit.
ربما خلال تواجدك هناك، قد تجدين زيي.

But I matched my outfit to the dessert!
ولكني لائمت زيي مع التحليه

Good morning. How do you like my outfit?
صباح الخير هل أعجبكم زيي ؟

Zee, let me show you something quickly?
زيي, دعنا افرجيكي شيء ما بسرعة

I would like the word "maintenance" on my uni written out in tiny light bulbs.
سيدي، أريد كتابة كلمة صيانة على زيي

Last week, I wore my scrubs backwards... twice.
الأسبوع الماضي،, إرتديت زيي الطبي مقلوباَ... مرتين