I'll take my usual place, unless there are any objections. | Open Subtitles | سأأخذ مكاني المعتاد، ما لم تكن هناك أية اعتراضات. |
I'll take the 5:30, but you go ahead, OK? | Open Subtitles | سأأخذ حافلة الساعة الـ5: 30، ولكن أذهب أنت، إتّفقنا؟ |
That would mean I would have had to let them in. I'll take that as a no. Wow. | Open Subtitles | وهذا يعني أنني سوف قد اضطر إلى السماح لهم في سأأخذ ذلك باعتباره لا. |
I'll have a green salad, no dressing. | Open Subtitles | . سأأخذ سلطة خضراء بدون إضافات |
I was just gonna take the first watch. Whoo-hoo! | Open Subtitles | كنتُ سأأخذ نوبة المراقبة الأولى فحسب لا أعرف ما رأيكَ |
I have been thinking about making some changes, so I will take that under advisement. | Open Subtitles | لقد كنت افكر بعمل بعض التغييرات لذلك سأأخذ بهذا التوجيه |
I'm gonna get that gun and that money. | Open Subtitles | سأأخذ ذلك السلاح و المال |
I just wanted you to be the first to know, uh, that I'll be taking a brief sabbatical from the law, just one year. | Open Subtitles | أردت فقط أن تكون أول من يعرف أه، أنني سأأخذ تفرغا موجزا من القانون، سنة واحدة فقط. |
Maybe not, but I guarantee I'll take a few of you with me. | Open Subtitles | ربّما لا يمكنني و لكني أضمن لكم بأنني سأأخذ بعضكم معي |
I stink now, but when I get home I'll take a shower, and it'll be fine. | Open Subtitles | أنا نتنة الآن ، عندما أشتري منزلا سأأخذ حمامًا كبيرا سأكون على ما يرام |
- I'll take that. - Follow procedure, officers, 5:00. | Open Subtitles | ـ سأأخذ أنا هذه ـ إتبعوا الإجرائات أيها الضباط, على الخامسة |
No good. Hold sequence. I'll take a direct reading. | Open Subtitles | غير جيد, أوقف التسلسل سأأخذ قراءة مباشرة |
I'll take a security team and we'll bring him back to isolation. | Open Subtitles | سأأخذ فريقاً أمنياً و أُعيده للعزل |
I'll take your word for it and I'll let you know when he's in better shape. | Open Subtitles | سأأخذ بكلمتك وسأخبرك عندما يتحسن |
I'll take all of the station Hai Gouikam on Friday at 3 exactly. | Open Subtitles | سأأخذ نحطة "هاي غوكام" بأكملها يوم الجمعه الساعه الثالثه بالضبط |
I'll take a sample of that r-6 that we got from the warehouse | Open Subtitles | سأأخذ عينة من آر-6 الذي حصلنا عليه من المستودع |
I'll take a lighter and a can of hair spray. | Open Subtitles | سأأخذ ولاعة وعلبة من بخاخة الشعر |
I'll take Brytag's toll road. Which way is that? | Open Subtitles | سأأخذ الطريق الصعب أى طريق ذلك ؟ |
I'll have a green salad, no dressing. | Open Subtitles | . سأأخذ سلطة خضراء بدون إضافات |
Um, I'm just gonna take my friend and go, and I swear you'll never have to see me again. | Open Subtitles | انا فقط سأأخذ صديقي ونذهب واقسم انك لن تراني مرة اخرى |
I will take that pizza though. | Open Subtitles | و لكنني سأأخذ تلكَ البيتزا بالرغم من ذلك |
I'm gonna get that gun and that money. | Open Subtitles | سأأخذ ذلك السلاح و المال |
I'll be taking half your profits from herewith. Share and share alike. | Open Subtitles | سأأخذ نصف ما تربحه من الآن فصاعداً، النصف بالنصف |
I'm taking my money and going back to court! | Open Subtitles | سأأخذ النقود وأذهب الى المحكمه |