"سأبدأ" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• I'll start
• I'm gonna start
• I start
• I'm starting
• I will start
• I'll go
• I'm going to start
• I'll begin
• 'll go first
• I'll get
• I shall begin
• I will begin by
• I will begin with
• I will begin my
• I shall start by

I'll start looking for another tenancy in the morning.
سأبدأ البحث عن مزرعة أخرى لأستأجرها في الصباح

I'll start a campaign online. How much money do you need?
سأبدأ حملة على الإنترنت ، كم تحتاج من المال ؟

Fine. You wanna play it that way, I'll start proceedings.
حسناً إذا أردت أن تلعب بهذه الطريقة سأبدأ بالإجراءات

If they do this at all sporting events, I'm gonna start going.
إذا كانوا يعملون ذلك في كل الأحداث الرياضية, أنا سأبدأ بالذهاب

Look, I... Start laughing or I start unplugging machines.
أنظروا, هيا إضحكوا و إلا سأبدأ بتخريب الماكنات

I'm starting her on indomethacin for the cryoglobulinemia. People don't change.
سأبدأ معها بالإندوميثاسين من أجل الغلوبيولينات الباردة الناس لا يتغيّرون

I completely understand that. If you could just give me a moment, then I will start. Please.
و سأبدأ أنا ارجوك إذا لم يكن يستحق هذا خلال دقيقة عندئذ سأعطيك 964 دولاراً

I'll start and finish with it unless somebody hands me Chen.
سأبدأ وأنتهي بها ما لم تقيدني أيدي شخص ما تشين

So I'll start talking to people, see if anybody saw anything.
اذا سأبدأ التكلم مع الناس، لأرى إذا أحد رأى شئ

Okay, I'll start on a decoding app and maybe we'll get lucky.
حسنا ، سأبدأ في محاولة فك كلمة المرور وربما نكون محظوظين

I'll start on probability and statistics in 14 minutes.
سأبدأ بمذاكرة نظرية الإحتمالات، والإحصاء بعد 14 دقيقة

Since there's no time, I'll start with the room assignment.
حيث انه لا يوجد وقت، سأبدأ بمهمه توزيع الغرف

I'll start working with a special teacher every day next week.
سأبدأ بالعمل مع الأستاذة الخاصة .كل يوم في الأسبوع المقبل

You get started with this drywall, and I'm gonna start pulling out those old floorboards in the kitchen.
ستبدأ أنت مع هذا الجدار الجاف وأنا سأبدأ في إقتلاع تلك الألواح الأرضية القديمة في المطبخ

I'm going to count to three, then I'm gonna start saying a lot of words you don't like, sweetheart.
، سأعد إلى ثلاثة و من ثم سأبدأ بقول العديد من الكلمات التي لن تحبيها ، عزيزتي

Or I'm gonna start cappin'fools. I'm not playing.
وإلاّ سأبدأ بقتل بعض الحمقى إنّي لا أمزح

Ten mo minutes, and I start dancing, and I require company.
عشر دقائق أخرى و سأبدأ بالرقص و أحتاج إلى رفقة

It's our last day together because I start chemo tomorrow.
انه آخر يوم لنا لأنني سأبدأ العلاج الكيماوي غداً

And I'm starting back at work on Monday, so...
و سأبدأ بالعودة إلى العمل يوم الإثنين , لذلك

If I may, I will start with a brief quote from Dante Alighieri, an Italian poet and writer who was also a diplomat.
إذا جاز لي، سأبدأ باقتباس مختصر عن دانتي اليغييري، الشاعر والكاتب الإيطالي الذي كان أيضا دبلوماسيا.

I'll go first. What do you like most about the earth?
سأبدأ أولاً ما هو الشيء المفضل لديك في الأرض؟

I'm losing velocity, Command. I'm going to start losing altitude.
أنا أفقد السرعة, القيادة أنا سأبدأ في فقد الارتفاع

I saw her last employed in the tavern. I'll begin there.
رأيتها في المرة الأخيرة تعمل في الحانة سأبدأ من هناك

Only ugly waiters -- I'll get right on that.
...وظف نوادل قبيحين فقط سأبدأ مباشرة بفعل ذلك

I shall begin where the Minister of Bulgaria left off two days ago when he addressed the Conference.
سأبدأ من حيث انتهى وزير بلغاريا منذ يومين عندما خاطب المؤتمر.

Her pressure is currently 82 over 30 and stable. I will begin by irrigating the wound and cauterizing it to prevent any further hemorrhaging.
ضغط دمها 82 على 30 حالياً ومستقر، سأبدأ بِكيِ الجرح لتفادي نزيفه مستقبلاً

Turning to issues of international peace and security, I will begin with disarmament.
في تناولي لموضوعات الأمن والسلم الدوليين سأبدأ بنزع السلاح.

- I will begin my immortal life anew, only this time
-كلّا سأبدأ حياتي الخالدة من جديد إلّا أنّي هذه المرّة

Today I shall start by addressing the security situation in the world.
اليوم، سأبدأ بتناول الحالة الأمنية في العالم.