"سأبقي هذا" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• I'll keep that
• I'm gonna keep this
• I will keep that
• I'm keeping this
• keep it
• 'll keep this

I'll keep that in mind when I have Christy and the girls in the car.
سأبقي هذا في بالي بوجود كريستي و الأولاد معي في السيارة

I'll keep that in mind, Lieutenant, in case I kill somebody
سأبقي هذا في مخيلتي في حال أن قتلت أحداَ

I'll keep that in mind next party.
سأبقي هذا في بالي في الحفله القادمه

So, if you don't mind, I'm gonna keep this where I can get it.
لو لم تكن تمانع سأبقي هذا المسدس قريباً من متناولي

I will keep that in mind.
سأبقي هذا في البال

I'm keeping this quiet until I know what we're dealing with.
سأبقي هذا طي الكتمان حتى أتبين ما الذي نتعامل معه

Oh, I'll keep that in mind.
سأبقي هذا في بالي، وماذا عنكِ؟

I'll keep that in mind.
سأبقي هذا في عين الاعتبار

I'll keep that in mind.
سأبقي هذا في اعتباري.

I'll keep that in mind.
سأبقي هذا في ذهني

I'll keep that in mind.
سأبقي هذا في بالي

I'll keep that in mind. Side Boob!
سأبقي هذا في عقلي يا "سايد بوب"

I'll keep that in mind, Chef.
سأبقي هذا في ذهني ، شيف

I'll keep that in mind, Dr. Babcock.
سأبقي هذا في بالي د. بابكوك

I'll keep that in mind.
سأبقي هذا في ذاكرتي

I'm gonna keep this open, get you folks some fresh air in there, all right?
, سأبقي هذا مفتوحاً حتى تتنفسوا هواءاً منعشاً , اتفقنا؟

No, no, I'm gonna keep this box here until I figure out why you're acting so weird.
. لا , لا , سأبقي هذا الصندوق هنا . حتي اعرف لماذا تتصرف بشكلٍ غراب ؟

I will keep that in mind.
سأبقي هذا في مفكّرتي.

I don't know what you think we're about to do, but I'm keeping this very simple.
اننا على وشك فعله , لكني سأبقي هذا بسيط جداً

I'll just keep it separate from my grandma. We'll get past this.
سأبقي هذا الأمر منفصلاً عن جدتي سنتجاوز هذا

I'll keep this one as insurance until then.
سأبقي هذا معي كضمان حتى ذلك الحين