| I have to go. So, I'll talk to you later. | Open Subtitles | يجب أن أذهب, لذا, سأتحدث معك في وقتٍ لاحق |
| I'll talk to you at work. We can be polite, but that's about it. | Open Subtitles | سأتحدث معك في العمل و سنكون مهذبين و ينتهي الأمر هكذا |
| Look, I got to get some sleep. I'll talk to you in the morning, Ok? | Open Subtitles | إسمع, ينبغي أن أخذ قسطاً من النوم سأتحدث معك في الصباح, إتفقنا؟ |
| I gotta pack, get to the airport. Put lunch on my account. - I'll talk to you soon. | Open Subtitles | ضعي الغداء على حسابي سأتحدث معك لاحقاً أبي, لا |
| Because that will be the only way that I will talk to you. | Open Subtitles | لأنها هي الطريقة الوحيدة التي بها سأتحدث معك |
| I'm going to French. I'll talk to you later. Little geek guy here! | Open Subtitles | ـ علي حصة فرنسية، سأتحدث معك لاحقا ـ شاب صغير مهووس هنا، هل هو لك؟ مرحبا |
| All right, I'll talk to you later about it! Bye! | Open Subtitles | حسنا سأتحدث معك لاحقا في هذا الموضوع وداعا |
| All right, I'll talk to you later, but I am so happy for you. | Open Subtitles | حسنا ، سأتحدث معك لاحقا لكنني سعيدة جدا لأجلك ، ليونارد |
| Never mind. It's not a big deal. I'll talk to you later. | Open Subtitles | لا تبالى، ليس بالامر الهام سأتحدث معك لاحقا |
| Somebody just walked in. I have to go. Um, so I'll talk to you later. | Open Subtitles | يجب أن أذهب , لذا , سأتحدث معك في وقتٍ لاحق |
| Big Momma, stay and talk to your friend. I'll talk to you later. | Open Subtitles | ماما الكبيرة، ابقي وتحدثي مع صديقك سأتحدث معك لاحقا، حسنا؟ |
| Oh, she's still goin'? Listen, I'll talk to you later. | Open Subtitles | استمع سأتحدث معك لاحقاً, أنا متحمس للغايه |
| I'll talk to you over there. - Could I have my money first? | Open Subtitles | سأتحدث معك هناك هل أستطيع الحصول على نقودى أولاْ ؟ |
| Uh, I got to go, but I'll talk to you later. | Open Subtitles | علي أن أذهب، لكن سأتحدث معك لاحقاً. |
| Okay, fine, I'll- I'll talk to you later. | Open Subtitles | حسن ، طيّب ، سأتحدث معك لاحقـا |
| Well, guess I'll talk to you next Sunday. | Open Subtitles | حسنا,اظن أنني سأتحدث معك الأحد القادم |
| I'll talk to you as soon as I can. | Open Subtitles | نعم,أحبك أيضا سأتحدث معك بأسرع ما يمكن |
| I'll talk to you when I get to Sara Pollard apartment. | Open Subtitles | سأتحدث معك حين أصل لشقة سارا بولرد |
| I will talk to you every five minutes until the pump is finished. | Open Subtitles | سأتحدث معك كل خمس دقائق حتى ينتهي الشحن |
| Oncel finish making my call I'll call you and we can sortit out. | Open Subtitles | عندما أنهي محادثتي سأتحدث معك وسنقوم بترتيب هذا في الخارج |
| Yeah, I know, love, I know, but- OK, I've gotta go, so I'll speak to you soon. | Open Subtitles | نعم , أنا أعلم , أنا أعلم , لكن , حسناً , يجب أن اذهب سأتحدث معك قريباً |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 