| Benjamin, I haven't even said I'll marry you yet. | Open Subtitles | بنجامين، أنا لم أقل حتى أنني سأتزوجك بعد |
| I'll marry you and take you my home and provide you with a square meal. | Open Subtitles | بعدها سأتزوجك وأُحضرك لبيتى كزوجتى و أوفر لكِ وَجْبَة مُشبعة |
| Well, if I must accept your proposal in order to break the entail and save my family's estate, then yes, I will marry you. | Open Subtitles | حسنا , إذا كان يجب أن أقبل عرضكم في النظام. يستلزمني الكسر , و حفظ مكانة عائلتي. ثم نعم , سأتزوجك. |
| I will marry you, if you haven't forgotten about asking me. | Open Subtitles | سأتزوجك ، لو لم تنسى أنك طلبت ذلك مني |
| And the day he was discharged, he said, "I'm gonna marry you." | Open Subtitles | ويوم خروجه من المستشفى، قال: سأتزوجك. |
| I told you I'd marry you when you could name three couples you know personally that have lasted more than five years. | Open Subtitles | أخبرتك بأني سأتزوجك عندما تذكري لي 3 زيجات دامت زيجتهم لأكثر من 5 سنوات |
| If I am so perfect, Why should I marry you? | Open Subtitles | لو كنت مثاليةٌ جداً .. لم سأتزوجك انت ؟ |
| If I'm going to marry you, I'm going to marry all of you. | Open Subtitles | إذا كنت سأتزوجك فعلي إذا أن أتقبل كل شيء فيكي |
| Well, I would marry you if I'd marry anyone. | Open Subtitles | لو فكرت في زواج بأحد سأتزوجك طبعاَ |
| - Now I'm marrying you too. | Open Subtitles | -الآن أنا سأتزوجك أيضاً . |
| I'll marry you fair and... stick no sword over your head. | Open Subtitles | أعدك... سأتزوجك وبدون وضع السيف فوق رأسك |
| Yes. I'll marry you. Not so fast. | Open Subtitles | أجل. سأتزوجك. ليس بهذه السرعه. |
| If you're not married in 20 years, I'll marry you myself. | Open Subtitles | لو لم تتزوجي خلال 20 سنة أنا سأتزوجك * تزوجوا فى الحلقة 2* |
| I'll marry you, Anita. Today. Right now. | Open Subtitles | سأتزوجك يا أنيتا اليوم , في الحال |
| If I don't find any other girl I'll marry you. | Open Subtitles | اذا لم اجد اى فتاه سأتزوجك انت |
| My love... You are all I need. Of course I'll marry you. | Open Subtitles | حبيبي أنت كل ما أحتاجه بالطبع سأتزوجك |
| I will marry you. And how did you come to your decision? | Open Subtitles | سأتزوجك. وكيف توصلت لهذا القرار؟ |
| I will marry you. | Open Subtitles | سأتزوجك سأتزوجك |
| No way! I will marry you the next time I am born. | Open Subtitles | سأتزوجك لكن في حياه اخري |
| And it's why I'm gonna marry you when you come home. | Open Subtitles | و لهذا سأتزوجك عندما تعود الى البيت |
| Curtis, I said I liked you, I didn't say I'd marry you. | Open Subtitles | ,(كرتس), لقد قلت أني معجبة بك . لم أقل أني سأتزوجك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 