| I'm gonna have to check various databases, so I'll call you when I find something. | Open Subtitles | عليّ أن أبحث في عدّة قواعد بيانات، لذا سأتصل بكِ عندما أجد شيئاً. |
| I'll call you when I get his report in ten days or so. | Open Subtitles | سأتصل بكِ عندما يصلني تقريره بعد 10 أيام أو نحو ذلك |
| - Okay, I'll call you when they get to school, all right? Okay? | Open Subtitles | حسناً سأتصل بكِ عندما يصلوا الى المدرسة حسناً ؟ |
| I will call you when I've determined that she's ready to talk. | Open Subtitles | سأتصل بكِ عندما أحدد أنها مستعدة للتحدث حسناً؟ |
| I'll contact you when I can. Trust no one. | Open Subtitles | "سأتصل بكِ عندما يمكنني ذلك لا تثقي بأحد" |
| - Yes. I'll call you when I get out of the OR. Oh, and, Lauren? | Open Subtitles | سأتصل بكِ عندما أخرج من غرفة العمليات و لورين؟ |
| Thea, something's come up, and I don't think I'll be able... to make it out there this weekend, but you all have fun... and I'll call you when I get a chance. | Open Subtitles | تيا،لقد حدث شىء فجأة و لا أظن أنه بإمكانى.. المجىء هذه العطلة تمتعوا بوقتكم جميعاً سأتصل بكِ عندما تواتينى الفرصة |
| I'll call you when I get home. | Open Subtitles | سأتصل بكِ عندما أصل إلى المنزل. |
| All right, well... I'll call you when I know something. | Open Subtitles | حسناً، سأتصل بكِ عندما أعرف شيئاً. |
| Okay, copy that. I'll call you when I'm ready. | Open Subtitles | {\pos(192,210)} حسناً، عُلم، سأتصل بكِ عندما أكون جاهزة. |
| - I'll call you when I get home. | Open Subtitles | سأتصل بكِ عندما اعود للمنزل لا يكفي |
| - I'll call you when I get home, OK? - Hmm. | Open Subtitles | سأتصل بكِ عندما أصل للمنزل، حسناً؟ |
| I'll call you when the material is ready. | Open Subtitles | سأتصل بكِ عندما تكون المادّة جاهزة |
| Great. I'll call you when I land. Bye. | Open Subtitles | سأتصل بكِ عندما أهبط، مع السلامة |
| I'll call you when we're ready to move. | Open Subtitles | سأتصل بكِ عندما نكون مستعدين للتحرك |
| Well, I'll... I'll call you when I have something. | Open Subtitles | حسناً، سأتصل بكِ عندما أكتشف شيئاً |
| I will call you when I do. | Open Subtitles | سأتصل بكِ عندما أعلم. |
| I'll contact you when I can. | Open Subtitles | "سأتصل بكِ عندما يمكنني ذلك" |
| I'll call when I get there! | Open Subtitles | سأتصل بكِ عندما أصل الى هناك |
| I'll give you a call when it's done. | Open Subtitles | سأتصل بكِ عندما ينتهي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 