| I may know a way to slow the fever down, but I'm gonna need some special herbs. | Open Subtitles | لعلّي أعرف طريقة تُبطئ الحمّى لكنّي سأحتاج بعض الأعشاب الخاصّة |
| But if you want my help, I'm gonna need some details. | Open Subtitles | لكن اذا كنت تريد مساعدتي سأحتاج بعض التفاصيل |
| I'm gonna need some time, so no calls please. Okay? | Open Subtitles | سأحتاج بعض من الوقت , لا اتصالات , حسنًا ؟ |
| You won't be involved. But I'll need some cash. | Open Subtitles | لن تكون طرفاً في الموضوع, لكني سأحتاج بعض المال |
| I'll need some supplies from upstairs. | Open Subtitles | سأحتاج بعض المؤن من الطابق العلوي |
| I'm going to need some help writing a want ad. | Open Subtitles | أنا سأحتاج بعض المساعدة في كتابة إعلان الطلب |
| I will need some water to take my pills. | Open Subtitles | سأحتاج بعض الماء لأخذ دوائى |
| I'm gonna need some answers to questions like why does water come out of a faucet, but I'll make a list. | Open Subtitles | سأحتاج بعض الإجابات لأسئلة مثل، لماذا يخرج الماء من الصنبور، لكنني سأعد لائحة. |
| I'm gonna need some gravy fries when I get back. | Open Subtitles | أنا سأحتاج بعض صلصة اللحم المقلية عندما أعود. |
| I'm gonna need some rubbing alcohol, some towels and pain killers,whatever you got. | Open Subtitles | سأحتاج بعض الكحول للتدليك بعض المناشف ، و حبوباً مخدرة كل ما لديكِ |
| I found our access to the infirmary building, but I'm gonna need some time to make it work. | Open Subtitles | لقد وجدت طريق دخولنا للمستوصف نظرياً لكنني سأحتاج بعض الوقت لتنفيذ الخطة عملياً |
| I don't know, I'm gonna need some time to think about this. | Open Subtitles | لا أعرف سأحتاج بعض الوقت لأفكر بهذا |
| - I'm gonna need some help first, though. | Open Subtitles | سأحتاج بعض المساعدة أولاً يا راي |
| Well, I'm gonna need some time to reach outside. | Open Subtitles | سأحتاج بعض الوقت للوصول للخارج |
| I'm gonna need some time to get everything together. | Open Subtitles | سأحتاج بعض الوقت لوضع كل شئ معاً |
| - If I do it, I'll need some help. | Open Subtitles | - إذا كُنت سأفعلها سأحتاج بعض المساعده |
| I'll need some papers. | Open Subtitles | سأحتاج بعض الأوراق |
| Oh, I'll need some cash. | Open Subtitles | سأحتاج بعض المال |
| Sir, I'm going to need some room. You're going to be fine. | Open Subtitles | سيدى, سأحتاج بعض الحجر , ستكونى بخير |
| I'm going to need some plastic bags. | Open Subtitles | سأحتاج بعض الأكياس البلاستيكية |
| Um, I'm going to need some data. | Open Subtitles | وم، سأحتاج بعض البيانات. |
| - First of all, I will need... some hot water and towels. | Open Subtitles | - ... أوَلاً، سأحتاج بعض الماء الساخن ومناشف |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 