"سأذهب لأحضر" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• I'll go get
• I'm gonna go get
• I'm going to get
• I'm gonna get
• I'll get
• I'm gonna go grab
• I'm gonna grab
• to go get
• I'll go grab
• I am going to get

Well, I'll go get you some grub, keep your strength up.
حسنا,سأذهب لأحضر لك بعض الطعام للحفاظ على قوتك

I'll go get the supplies while you figure out a way to tunnel through these-three-foot-thick cement walls.
سأذهب لأحضر المواد ريثما اكتشفت أنت كيف سنحفر نفقاً عبر هذه الجدران الإسمنتية السميكة

I'm gonna go get my Pixel Pie a drink.
سأذهب لأحضر لفطيرة البيكسل الخاصة بي شراباً

Well, I'm gonna go get you guys that pizza. Okay?
لابأس، سأذهب لأحضر لكما البيتزا، يا رفاق حسناً؟

I'm going to get Doc's med pack and some water.
لا, سأذهب لأحضر حقيبة الأدوات الطبية .و بعض الماء

I think I'm gonna get some more of that spaghetti out of that 40-quart pot.
أظن أنّني سأذهب لأحضر مزيداً من تلك المعكرونة من الوعاء ذو الـ 40 لتراً.

I'll get some Alka-Seltzer, we can build that rocket, and we can shoot it at Bill Nye's house.
سأذهب لأحضر بعض من الألكا سيلتزر يمكننا بناء ذلك الصاروخ، و يمكننا أطلاقه على منزل بيل ناي

I'm gonna go grab something to eat.
لم لا تلبس؟ سأذهب لأحضر شيئاً نأكله

I'll go get my things. - Can we stop and do an errand on the way?
سأذهب لأحضر أشيائي هل نستطيع أن نتوقف عند منفذ على الطريق

I'll go get Mrs. Trumbull to stay with Little Ricky.
سأذهب لأحضر السيدة ترمبل لتبقى مع ريكي ليتل

- No, but I'll go get a coat.
كلا , سأذهب لأحضر معطفى هناك كومة من المعاطف فى غرفة الزهور

- I'll go get the doctor and the family.
ـ سأذهب لأحضر العائلة والطبيب.

I'll go get us some drinks.
. سأذهب لأحضر لنا بعض المشروبات

I'm gonna go get us some eggnog so we can toast our official new status.
انا سأذهب لأحضر لنا شراب البيض لكي نستطيع شرب نخب حالتنا الرسمية الجديدة

I'm gonna go get a cup of coffee, and when I come back,
سأذهب لأحضر كوباً من القهوة، وعندما سأعود سيحتاج أن يكون قد ذهب،

Okay, if you're gonna start sniffing people, I'm gonna go get a hot pretzel.
حسنا ، إذا كنت ستبدأ بشم الناس سأذهب لأحضر قطعة بسكويت مملح ساخنة

I'm going to get Mom. Then we are all together.
وأنا سأذهب لأحضر أمك ,كلنا سنكون سوياً عما قريب

I'm going to get your brother and bring him back, take him to the sanitarium where he belongs.
سأذهب لأحضر شقيقكِ وأعيدة وأخذة إلى المصحة حيث ينتمى

There's a restaurant not far from here that got good reviews-- I'm gonna get us some food.
هناك مطعم ليس ببعيد عن هنا والذي حصل على تعليقات جيدة سأذهب لأحضر لنا بعض الطعام

I'll get a first-aid kit for him. Go and bring him here.
سأذهب لأحضر الاسعافات الاولية يمكنك ان تحضره الى هنا

I'm gonna go grab my fuzzy socks.
سأذهب لأحضر جواربي الدافئة.

Well, I'm gonna grab a magazine.
حسناً ، سأذهب لأحضر مجلة

I completely forgot. I need to go get my checkbook.
لقد نسيت تماماً، سأذهب لأحضر دفتر الشيكات

I'll go grab my wallet and get cash for you.
سأذهب لأحضر محفظتي وأعطيك المال

I am going to get something to drink. You want anything?
سأذهب لأحضر شراباً لنفسي، هل تريد أي شيء؟