"سأراكما" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• I'll see you
• see you guys
• will see you
• 'll see you both
• y'all

Either way, I'll see you in mediation.
على أية حال، سأراكما في اجتماع التوسط ترجمة:

Make Manny some pasta. I'll see you tomorrow morning, okay?
أعد بعض الباستا لـ ماني سأراكما غدا صباحا,اتفقنا؟

All right, ready for bath time? Rub a dub dub. I'll see you guys up there.
حسناً , مستعد لوقت الحمام ؟ سأراكما يا رفاق هناك بالأعلى

Right, of course. I will see you tonight at 8:00.
ـ صحيح، بالطبع، سأراكما الليلة في الساعة الثامنة

But, um, I'm actually gonna go to the church With just my family, so I'll see you both there?
لكنني في الحقيقة سأذهب للكنسية مع عائلتي فقط إذن سأراكما كلاكما هناك؟

I need some Spaghetti Madness. I'll see you in about 20 minutes.
أرغب بتناول "سباجيتي" معها كالعادة . سأراكما خلال حوالي ثلث الساعة

So excited. Get some sleep. I'll see you in the morning.
كم انا متحمسة، يجب أن أنال قسطاً من النوم سأراكما في الصباح

- I'll see you both later. - Unless you're leaving town.
سأراكما أنتما الإثنان لاحقاً إلاّ إذا غادرتم البلدة

Anyways, I'll see you guys at home.
‫عمومًا، سأراكما يا رفاق في المنزل.

All right. I'm out, y'all. I'll see you tomorrow.
حسناً، أنا ذاهبة, سأراكما غداً

Okay. Well, I guess maybe I'll see you guys there.
حسناً، أعتقد أنني ربما سأراكما هناك.

it seems really urgent. I'll see you guys later.
يبدو مستعجلا جدا سأراكما فيما بعد

I'll see you on the way down.
سأراكما في طريق الإنحدار الآن.

Yeah, I'll see you guys at home.
أجل، سأراكما في المنزل يا رفاق.

I'll see you on the other side, cabrón.
سأراكما على الجانب الآخر أيها الملاعين

Uh... Oh, look, there's Mrs. Meyers, I'll see you two later.
" انظرا، وصلت السيدة " مايرز سأراكما لاحقاً

Doctor... I'll see you both pretty soon, OK?
الدكتور أنني سأراكما قريباً جداً

Gal, Judith will see you in a few minutes.
جال، جوديث. سأراكما في غضون دقائق، حسنًا؟

I'll see y'all after work then, and I guess I'll be boring.
إذن سأراكما بعد العمل و سأذهب لأملل نفسي